Translation of "Strong pain" in German
Do
not
take
the
strong
pain
killer,
pethidine,
while
taking
AZILECT.
Nehmen
Sie
das
starke
Schmerzmittel
Pethidin
nicht
während
der
Anwendung
von
AZILECT
ein.
EMEA v3
Fentanyl
is
a
strong
pain
killer
for
chronic
pain.
Fentanyl
ist
ein
starkes
Schmerzmittel,
das
bei
chronischen
Schmerzen
zum
Einsatz
kommt.
TildeMODEL v2018
Inflammation
of
the
pancreas
(causing
strong
abdominal
pain)
Bauchspeicheldrüsenentzündung
(die
starke
Unterleibsschmerzen
verursachen
kann)
TildeMODEL v2018
Your
magic
is
strong,
but
your
pain,
it's
like
a
scream
that
pierces
dimensional
walls.
Deine
magischen
Kräfte
sind
stark,
aber
dein
Schmerzensschrei
durchdringt
Dimensionen.
OpenSubtitles v2018
Your
thirst
for
revenge
is
strong,
But
your
pain
makes
you
weak.
Dein
Durst
nach
Rache
ist
stark,
aber
dein
Schmerz
macht
dich
schwach.
OpenSubtitles v2018
Suddenly,
I
felt
a
strong
pain
in
my
chest.
Plötzlich
fühlte
ich
einen
starken
Schmerz
in
meiner
Brust.
ParaCrawl v7.1
In
the
case
of
appendicitis,
this
produces
a
strong
pain.
Bei
Blinddarmentzündung
entsteht
daraufhin
starker
Schmerz.
ParaCrawl v7.1
I
have
been
in
hospital
two
weeks
ago,
due
to
strong
upper
abdominal
pain.
Ich
war
vor
zwei
Wochen
im
Krankenhaus,
wegen
starker
Oberbauchschmerzen.
ParaCrawl v7.1
Hornet
poison
causes
a
fairly
strong
pain
syndrome;
Hornissengift
verursacht
ein
ziemlich
starkes
Schmerzsyndrom;
ParaCrawl v7.1
Pain
intensity:
How
strong
is
the
pain?
Schmerzintensität:
Wie
stark
sind
die
Schmerzen?
ParaCrawl v7.1
Shugaring
during
pregnancy
does
not
cause
strong
pain.
Shugaring
während
der
Schwangerschaft
verursacht
keine
starken
Schmerzen.
ParaCrawl v7.1
There
is
a
strong
sensitivity
to
pain.
Es
erscheint
die
starke
Sensibilität
zum
Schmerz.
CCAligned v1
Medium
and
strong
pain
can
be
treated
with
pain
medication
or
local
anesthetics.
Mittelstarke
und
starke
Schmerzen
können
mit
Schmerzmitteln
oder
lokalen
Betäubungsmitteln
behandelt
werden.
ParaCrawl v7.1
These
will
keep
your
teeth
healthy,
strong,
and
pain-free.
Diese
erhalten
deine
Zähne
gesund,
stark
und
schmerzfrei.
ParaCrawl v7.1
In
severe
cases,
pets
may
refuse
to
stand
up
due
to
the
strong
pain
in
joints.
In
schweren
Fällen
können
Haustiere
aufgrund
der
starken
Gelenkschmerzen
nicht
aufstehen.
ParaCrawl v7.1
Both
a
high
heel
and
a
complete
lack
of
it
cause
strong
pain.
Sowohl
ein
hoher
Absatz
als
auch
ein
völliger
Mangel
verursachen
starke
Schmerzen.
ParaCrawl v7.1
It
affects
the
periosteum,
which
is
why
a
strong
symptom
is
a
strong
pain
syndrome.
Es
betrifft
das
Periost,
weshalb
ein
starkes
Symptom
ein
starkes
Schmerzsyndrom
ist.
ParaCrawl v7.1
The
first
are
strong
pain
in
the
mouth
with
food.
Die
ersten
sind
starke
Schmerzen
im
Mund
mit
Essen.
ParaCrawl v7.1
Strong
pain
killers,
especially
opioids,
are
often
associated
with
addiction
and
withdrawal
symptoms.
Starke
Schmerzmittel,
insbesondere
Opioide,
werden
mit
Sucht-
und
Entzugserscheinungen
assoziiert.
ParaCrawl v7.1
In
addition,
very
strong
pain
during
intercourse
say
almost
all
patients
are
women.
Darüber
hinaus
sehr
starke
Schmerzen
beim
Geschlechtsverkehr
sagen
fast
alle
weiblichen
Patienten.
ParaCrawl v7.1
Some
further
weeks
in
Daun
helped
to
soothe
the
strong
pain.
Noch
einige
Wochen
in
Daun
halfen,
den
starken
Schmerz
zu
lindern.
ParaCrawl v7.1
All
of
a
sudden,
I
felt
a
strong,
deep,
sharp
pain
in
my
chest.
Plötzlich
fühlte
ich
einen
starken,
tiefen
und
scharfen
Schmerz
in
meiner
Brust.
ParaCrawl v7.1