Translation of "Strong leadership" in German
But
Europe
cannot
work
either
without
strong
leadership.
Allerdings
kann
Europa
auch
nicht
ohne
eine
starke
Führung
funktionieren.
Europarl v8
But
they
need,
and
deserve,
strong
national
leadership
as
well.
Sie
brauchen
aber
auch
eine
starke
nationale
Führung.
News-Commentary v14
This
also
requires
strong
political
leadership.
Hierzu
bedarf
es
ferner
einer
starken
politischen
Führung.
TildeMODEL v2018
The
Lisbon
strategy
requires
strong
leadership.
Die
Lissabon-Strategie
verlangt
nach
starker
Führung.
TildeMODEL v2018
No
less
significantly,
Europe
needs
strong
leadership
and
firm
commitment
from
the
very
top.
Ebenso
bedeutsam
sind
entschlossene
Führung
und
ein
deutliches
Bekenntnis
der
politischen
Entscheidungsträger.
TildeMODEL v2018
Europe
needs
vision
and
strong
leadership.
Europa
braucht
eine
Vision
und
eine
starke
Führungskraft.
TildeMODEL v2018
Our
country
is
in
desperate
need
of
strong
leadership...
Unser
Land
ist
verzweifelt
und
braucht
eine
starke
Führung...
OpenSubtitles v2018
It's
strong
leadership
at
the
right
time,
from
a
real
war
hero.
Das
ist
starke
Führerschaft
zur
richtigen
Zeit
von
einem
echten
Kriegshelden.
OpenSubtitles v2018
This
is
why
we
need
strong
leadership.
Deshalb
brauchen
wir
eine
straffe
Führung.
OpenSubtitles v2018
He
provided
strong
leadership
and
financed
the
purchase
of
liturgical
books.
Neben
straffer
Führung
sorgte
er
auch
für
den
Erwerb
von
liturgischen
Büchern.
WikiMatrix v1
In
this
time
of
crisis,
it
is
essential
that
we
maintain
strong
leadership.
In
diesen
Krisenzeiten
ist
es
wichtig,
dass
wir
einen
starken
Anführer
haben.
OpenSubtitles v2018
Are
you
a
self-starting
individual
with
strong
leadership
qualities
and
proven
management
experience?
Sind
Sie
eine
selbstständige
Person
mit
starken
Führungsqualitäten
und
nachweislicher
Managementerfahrung?
CCAligned v1
Our
strong
leadership
culture
is
communicated,
demonstrated,
and
rewarded
at
all
levels
of
the
organization.
Unsere
starke
Führungskultur
wird
auf
allen
Organisationsebenen
kommuniziert,
gelebt
und
belohnt.
ParaCrawl v7.1