Translation of "Strong customer base" in German

Der französische Konzern verfügt über ausgezeichnete Produkte und eine starke Kundenbasis.

Wir können eine starke Kundenbasis namhafter Unternehmen vorweisen.

Beta Systems baut hierbei auf eine starke Kundenbasis und ausgereifte Produkte.

Was ist der richtige Nährboden, der Ihren Kundenstamm stark und stabil macht?

Durch vertikale Integration und Zusammenarbeit haben wir eine starke globale Kundenbasis für unsere Hochleistungspolymermaterialien aufgebaut.

Wir haben mit unseren Mobilitätsangeboten eine starke Kundenbasis aufgebaut. Nun gehen wir den nächsten strategischen Schritt.

Andere Blogger bauen sich ein großes Publikum und solide Kundenbasis mit reinem Content-Marketing auf.

Auch liegt der Schlüssel zum Abschluss langfristiger Lieferverträge mit vorgelagerten Gasproduzenten nicht im Eigentum am Netz, sondern in der Existenz einer starken Kundenbasis.

Das Unternehmen verfügt über eine breite Kundenbasis und ist bekannt für seinen hohen Standard beim Kundenservice, technischen Support und Training.

Die englische Publikation betont, dass das Team des Fachgebietes Urheberrecht, geführt durch Juan Pablo Schiantarelli, Partner von ROSSELLÓ Abogados, ein solides Mandantenportfolio in den letzten Jahren aufgebaut hat, unter denen, neben anderen, Mandanten wie Chrysler und General Motors (GM) hervorzuheben seien.

Nach wie vor kann CENIT hier von der starken Kundenbasis profitieren, muss aber Einbußen in den USA hinnehmen.

Mit einer starken Kundenbasis glauben wir, dass Computomics das Potenzial hat zu einem Global Player in der Pflanzenbiotechnologie zu werden", erklärt Ron Winkler, Senior Investmentmanager beim HTGF.

Newport Cargo exportiert Fisch und Früchte in die USA, wo das Unternehmen eine starke Kundenbasis und ein Büro in Miami hat, während Panalpina traditionell Hightech- und Konsumgüter nach Argentinien importiert.

Bisher war Spotify sehr erfolgreich mit diesem Ziel und hat weltweit eine starke Datenbank an Kunden zusammengeführt.

Der Heimtextilbereich mit seiner starken Trevira CS Kundenbasis in Westeuropa läuft gut, und es gibt verstärkte Aktivitäten in Asien, auch unterstützt durch das Netzwerk des Trevira Mehrheitseigentümers Indorama Ventures.

Die Führungsposition von Worldline im Zahlungs- und Transaktionssektor wird dadurch gestärkt, dass die neue Geschäftseinheit auf die große und solide Kundenbasis sowie die weltweite Präsenz von Atos zurückgreifen kann.

Cresus Casino verfügt über eine starke Kundenbasis und die Mitarbeiter sind mehr als in der Lage, Anfragen per E-Mail oder Live-Chat zu bearbeiten.

Mit der Akquisition des britischen Bahntechnikunternehmens Lundy Projects mit Sitz in Stockport nahe Manchester, rund 160 Mitarbeitenden an fünf Standorten und einem starken Kundenstamm tritt Alpiq in einen attraktiven Wachstumsmarkt ein.

Mit schnellen Reaktionszeiten, kostengünstigen und hochwertigen Trikots und professionellen Empfehlungen für Bekleidung verfügen wir über eine starke Kundenbasis.

Aufbauend auf unserer Funktion der Wertschöpfungssteigerung, unserer starken Kundenbasis und unserem Know-How durch unsere globale Präsenz, nutzen wir unsere Kapazitäten für die Schaffung und Optimierung von bestehenden und neuen Geschäftsmodellen.

Etablierte Marken, die richtige Infrastruktur für Festnetz- und Mobilfunk sowie eine große Kundenbasis ermöglichen es Telefónica Deutschland, seine Wachstumsstrategie in einem wettbewerbsintensiven Markt fortzusetzen.

Gestützt auf einen soliden Kundenstamm in Belgien und den Niederlanden expandierte The Sniffers 2005 im Nahen Osten und hat seither mit einem Team von 90 Spezialisten weltweit an Projekten gearbeitet.

Gerne helfen wir auch Ihnen dabei sich ein starken Kundenstamm aufzubauen und Ihr Geschäft wachsen zu lassen.

Angesichts abnehmenden Verkaufszahlen im privaten Bereich und eines wachsendem Potential im Bereich Fuhrpark ist es für OEMs und Händler wichtig, hier eine starke Kundenbasis zu sichern, um sich erfolgreich gegen Mehrmarken-Leasinggesellschaften und andere Wettbewerber zu positionieren.

Mit ihrer jahrelangen Erfahrung haben die Mobilitätsdienste beider Unternehmen eine starke Kundenbasis aufgebaut und verfügen bereits heute über insgesamt rund 60 Millionen aktive Nutzer.

Ein starker Kundenstamm findet sich in den Bereichen Krebsforschung, Gen- und Zell-Therapie, CAR-T-Zell-Entwicklung, Herstellung viraler Vektoren und genetischer Impfung.

Beide Unternehmen haben eine starke Kundenbasis bei bekannten Unternehmen und Marken, die ab sofort von dem erweiterten Portfolio profitieren können.