Translation of "Stroke length" in German
Both
the
stroke
length
as
also
the
ejection
instant
can
be
adjusted
steplessly.
Es
kann
sowohl
die
Hublänge
als
auch
der
Ausstoßzeitpunkt
stufenlos
verstellt
werden.
EuroPat v2
Piston
stroke
length,
compression
and
carburetor
were
the
same
as
the
smaller
model.
Hub,
Verdichtung
und
Vergaser
entsprechen
denen
des
kleineren
Modells.
WikiMatrix v1
This
represents
0.033%
of
the
stroke
length.
Das
sind
0,033
%
der
Hublänge.
EuroPat v2
The
stroke
length
can
be
adjusted
via
a
hand
lever
on
the
drawbar.
Die
Hublänge
kann
über
einen
Handhebel
auf
der
Deichsel
verstellt
werden.
ParaCrawl v7.1
The
dosing
capacity
of
the
piston
diaphragm
dosing
pumps
is
adjusted
by
changing
the
stroke
length.
Die
Dosierleistung
der
Kolben-Membran-Dosierpumpen
wird
durch
die
Änderung
der
Hublänge
verstellt.
ParaCrawl v7.1
The
maximum
stroke
length
is
2762
mm.
Die
maximale
Hublänge
beträgt
2762
mm.
ParaCrawl v7.1
By
way
of
the
piston,
the
stroke
length
of
the
first
hydraulic
cylinder
can
be
reduced.
Durch
den
Kolben
kann
die
Hublänge
des
ersten
Hydraulikzylinders
reduziert
werden.
EuroPat v2
The
stroke
length
and
speed
are
dependent
on
the
gradient
of
the
control
cam
22
.
Hublänge
und
Geschwindigkeit
sind
von
der
Steigung
des
Steuernockens
22
abhängig.
EuroPat v2
Thus,
rear
wheel
shock
absorbers
must
have
a
defined
stroke
length
given
small
external
dimensions.
So
müssen
solche
Stoßdämpfer
für
Hinterräder
bei
geringen
Außenabmessungen
einen
definierten
Hub
aufweisen.
EuroPat v2
Stroke
length
can
be
adjusted
using
a
spanner
(1"
to
6")
Hublänge
kann
mit
einem
Schraubenschlüssel
eingestellt
werden
(1
"to
6")
CCAligned v1
The
stroke
length
is
continuously
variable
from
0
to
250
mm.
Die
Hublänge
ist
von
0
bis
250
mm
stufenlos
einstellbar.
ParaCrawl v7.1
Thereby,
stroke
length
and
lifting
speed
can
be
individually
adjusted
to
the
desired
requirements.
Dadurch
können
Hublänge
und
Hubgeschwindigkeit
individuell
an
die
gewünschten
Anforderungen
angepasst
werden.
ParaCrawl v7.1
This
means
stroke
length
and
speed
can
be
adjusted
individually
to
the
desired
requirements.
Dadurch
können
Hublänge
und
Hubgeschwindigkeit
individuell
an
die
gewünschten
Anforderungen
angepasst
werden.
ParaCrawl v7.1
The
stroke
length
is
compared
with
the
bore
diameter.
Der
Hub
wird
mit
der
Bohrung
verglichen.
ParaCrawl v7.1