Translation of "Stroking" in German

Her anguished father spent the entire session stroking her arm.
Ihr verzweifelter Vater hat während der gesamten Sitzung ihren Arm gestreichelt.
News-Commentary v14

And me stroking you while you pretended to snooze
Und ich streichelte dich, als du vorgabst zu dösen.
OpenSubtitles v2018

He sat down next to me and started stroking my thighs.
Er setzte sich neben mich und streichelte meinen Schenkel.
OpenSubtitles v2018

Was he stroking Spartacus' cock when ship set to wave?
Hat er Spartacus' Schwanz gestreichelt, als das Schiff abgelegt hat?
OpenSubtitles v2018

He was flirting with that young assistant and stroking her...
Er flirtete mit der jungen Assistentin und streichelte ihren...
OpenSubtitles v2018

He sits with Tullius as you bleat, stroking fucking cock.
Er sitzt bei Tullius, während du jammerst, streichelt seinen verdammten Schwanz.
OpenSubtitles v2018

I remember stroking the cat, it was so soft.
Und wie ich die Katze streichelte, sie war so weich.
OpenSubtitles v2018

I'm lovingly stroking your hair.
Ich streichle dir nur liebevoll übers Haar.
OpenSubtitles v2018

These hands will be stroking your neck tonight.
Diese Hände werden dich heute Nacht streicheln.
OpenSubtitles v2018

This pipe segment thus moves back and forth with the stroking piston.
Dieser Rohrabschnitt bewegt sich somit mit dem Schlagkolben hin und her.
EuroPat v2

The stroking piston 18 exhibits a lower face 38.
Der Schlagkolben 18 weist eine untere Stirnseite 38 auf.
EuroPat v2

I just remember her stroking my head.
Ich erinnere mich nur, wie sie mein Haar streichelt.
OpenSubtitles v2018

You're stroking his hair, you're whispering to him.
Du streichelst ihn, sprichst zu ihm.
OpenSubtitles v2018