Translation of "Strip down" in German

Let's strip everything down to basics.
Wir reduzieren alles auf das Wesentliche.
OpenSubtitles v2018

She can strip you down and check you out.
Sie kann Sie ausziehen und durchchecken.
OpenSubtitles v2018

No. Strip her down and boil her for 20 minutes.
Zieht sie aus und lasst sie 20 Minuten kochen.
OpenSubtitles v2018

To strip down to only what we need.
Uns auf das zu reduzieren, was wir wirklich brauchen.
OpenSubtitles v2018

Strip down now, I'll go easier on you.
Zieh dich aus und ich lasse Gnade walten.
OpenSubtitles v2018

He, um... He made me strip down.
Er hat mich dazu gezwungen, mich auszuziehen.
OpenSubtitles v2018

Oh, no, we're not gonna strip this one down.
Oh nein, wir schlachten sie nicht aus.
OpenSubtitles v2018

Go in there now, and strip down to your shorts.
Gehen Sie da rein und ziehen Sie sich bis auf die Shorts aus.
OpenSubtitles v2018

Strip 'em down for a body search.
Ziehen Sie sie aus für eine Leibesvisitation.
OpenSubtitles v2018

Then we'd come in here, strip down and touch each other all over.
Dann kamen wir her, zogen uns aus und berührten uns Überall.
OpenSubtitles v2018