Translation of "Stressed about" in German
Was
he
unhappy
or
stressed
about
anything
between
the
two
of
you?
War
er
unglücklich
oder
gestresst
wegen
etwas
zwischen
Ihnen
beiden?
OpenSubtitles v2018
I'm
just
so
stressed
about
this
dance.
Ich
bin
so
gestresst
wegen
des
Balls.
OpenSubtitles v2018
You're
just
stressed
out
about
the
children.
Du
machst
dir
nur
Stress
wegen
der
Kinder.
OpenSubtitles v2018
Sorry,
I'm
a
bit
stressed
out
about
Cherlene
getting
a
record
deal.
Sorry,
ich
bin
ein
bisschen
gestresst
wegen
dem
Plattenvertrag
für
Cherlene.
OpenSubtitles v2018
Why
is
he
stressed
about
our
wedding?
Warum
ist
er
wegen
unserer
Hochzeit
gestresst?
OpenSubtitles v2018
But
she's
all
stressed
about
this
ghost
thing.
Aber
sie
ist
total
angespannt
wegen
dieser
Geister-Sache,
weißt
du.
OpenSubtitles v2018
Mark's
generally
stressed
about
something.
Mark
ist
immer
wegen
was
im
Stress.
OpenSubtitles v2018
I
can
understand
you're
stressed
about
having
a
baby.
Ich
kann
verstehen,
dass
du
wegen
des
Babys
gestresst
bist.
OpenSubtitles v2018
I'm
stressed
about
everybody
getting
along.
Ich
bin
gestresst,
weil
ihr
immer
nur
streitet.
OpenSubtitles v2018
She's
smart,
stressed
about
work.
Sie
ist
klug,
von
der
Arbeit
gestresst.
OpenSubtitles v2018
He's
so
exhausted
and
stressed
out
about
the
sound
stage.
Er
ist
so
erschöpft
und
gestresst
wegen
seiner
Tonbühne.
OpenSubtitles v2018
I'm
just
really
stressed
about
the
bake
sale.
Ich
bin
einfach
total
gestresst
wegen
des
Backwarenverkaufs.
OpenSubtitles v2018
Are
you
stressed
out
about
the
college
entrance
exam?
Bist
du
gestresst
wegen
der
Collegeaufnahmeprüfung?
OpenSubtitles v2018
I
was
totally
stressed
out
about
Taco.
Ich
bin
wegen
Taco
total
ausgeflippt.
OpenSubtitles v2018
Anyway,
I'm
just
really
stressed
about
this
review.
Ich
bin
eigentlich
nur
gestresst
wegen
dieser
Prüfung.
OpenSubtitles v2018