Translation of "Stress strain curve" in German
The
yield
force
can
be
taken
from
the
stress/strain
curve.
Die
Fließkraft
kann
dabei
dem
Kraft-Dehnungs-Diagramm
entnommen
werden.
EuroPat v2
The
stress-strain
curve
generator
14
determines
a
stress-strain
curve
from
the
input
values
by
means
of
corresponding
calculation
methods.
Der
Spannungs-Dehnungs-Kurvengenerator
14
ermittelt
aus
den
eingegebenen
Werten
eine
Spannungs-Dehnungs-Kurve
durch
entsprechende
Berechnungsverfahren.
EuroPat v2
On
the
basis
of
the
inversely
transformed
main
components,
a
stress-strain
curve
is
then
generated
in
the
stress-strain
curve
generator
259
.
Aufgrund
der
rücktransformierten
Hauptkomponenten
wird
sodann
in
dem
Spannungs-Dehnungs-Kurven-Generator
259
eine
Spannungs-Dehnungs-Kurve
generiert.
EuroPat v2
The
start
of
the
stress-strain
curve
calculated
by
the
generator
259
is
at
the
origin.
Der
Anfang
der
durch
den
Generator
259
berechneten
Spannungs-Dehnungs-Kurve
liegt
im
Ursprung.
EuroPat v2
The
stress-strain
curve
280
has
a
very
steep
profile
in
its
initial
region.
Die
Spannungs-Dehnungs-Kurve
280
hat
in
ihrem
Anfangsbereich
einen
sehr
steilen
Verlauf.
EuroPat v2
The
stress/strain
curve
is
then
calculated
by
the
generator
59
on
the
basis
of
the
inverse
transformation.
Basierend
auf
der
Rücktransformation
wird
sodann
die
Spannungs-Dehnungs-Kurve
durch
den
Generator
59
berechnet.
EuroPat v2
The
start
of
the
stress/strain
curve
calculated
by
the
generator
59
lies
at
the
origin.
Der
Anfang
der
durch
den
Generator
59
berechneten
Spannungs-Dehnungs-Kurve
liegt
im
Ursprung.
EuroPat v2
In
reality,
a
different
spectrum
is
obtained
for
each
point
of
the
stress-strain
curve.
In
Wirklichkeit
ergibt
sich
für
jeden
Punkt
der
Spannungs-Dehnungs-Kurve
ein
anderes
Spektrum.
EuroPat v2
The
maximum
value
of
the
tension
in
the
stress-strain
curve
corresponds
to
the
tensile
strength.
Der
Höchstwert
der
Spannung
in
der
Spannungs-DehnungsKurve
entspricht
der
Zugfestigkeit.
EuroPat v2
The
stress/strain
curve
80
has
a
very
steep
profile
in
its
starting
region.
Die
Spannungs-Dehnungs-Kurve
80
hat
in
ihrem
Anfangsbereich
einen
sehr
steilen
Verlauf.
EuroPat v2
The
computer
has
a
database
40
which
contains
a
data
record
for
each
measured
stress/strain
curve.
Das
Computersystem
hat
eine
Datenbank
40,
die
für
jede
gemessene
Spannungs-Dehnungs-Kurve
einen
Datensatz
beinhaltet.
EuroPat v2
The
computer
system
has
a
database
240,
which
contains
a
data
record
for
each
measured
stress-strain
curve.
Das
Computersystem
hat
eine
Datenbank
240,
die
für
jede
gemessene
Spannungs-Dehnungs-Kurve
einen
Datensatz
beinhaltet.
EuroPat v2
The
metallic
outer
layers
(14)
exhibit
a
flat
stress-strain
curve
which
is
similar
to
that
of
the
plastic
core
(10)
and
is
achieved
by
specific
types
of
aluminum
alloys
and
by
specific
alloy
treatments.
Die
metallischen
Deckschichten
(14)
haben
eine
flache,
dem
Kunststoffkern
(10)
ähnliche
Spannungs-Dehnungskurve,
welche
einerseits
durch
bestimmte
Typen
von
Aluminiumlegierungen
und
andererseits
durch
spezifische
Legierungsbehandlungen
erreicht
wird.
EuroPat v2
Process
according
to
claim
6,
comprising
the
step
of:
determining
a
numerical
value
which
is
in
a
functional
relation
to
the
area
under
the
determined
vibration
spectrum
and
which
is
assigned
a
point
on
the
stress-strain
curve.
Verfahren
nach
einem
der
vorhergehenden
Ansprüche,
dadurch
gekennzeichnet,
daß
ein
Zahlenwert
ermittelt
wird,
der
in
einem
funktionalen
Zusammenhang
steht
mit
dem
Flächeninhalt
unter
dem
ermittelten
Schwingungsspektrum
und
dem
ein
Punkt
auf
der
Spannungs-Dehnungs-Kurve
zugeordnet
wird.
EuroPat v2
Process
according
to
claim
7,
comprising
the
step
of:
determining
a
numerical
value
which
is
in
functional
relation
with
the
area
of
the
magnetostrictive
hysteresis
curve
and
which
is
assigned
a
point
on
the
stress-strain
curve.
Verfahren
nach
einem
der
vorhergehenden
Ansprüche,
dadurch
gekennzeichnet,
daß
ein
Zahlenwert
ermittelt
wird,
der
in
funktionalem
Zusammenhang
steht
mit
dem
Flächeninhalt
der
magnetostriktiven
Hystereseschleife
und
dem
ein
Punkt
auf
der
Spannungs-Dehnungs-Kurve
zugeordnet
wird.
EuroPat v2