Translation of "Strain stress" in German

In step 23, the characteristic points of the stress/strain curves are subjected to a principal component transformation.
In dem Schritt 23 werden die charakteristischen Punkte der Spannungs-Dehnungs-Kurven einer Hauptkomponententransformation unterzogen.
EuroPat v2

The stress-strain curve generator 14 determines a stress-strain curve from the input values by means of corresponding calculation methods.
Der Spannungs-Dehnungs-Kurvengenerator 14 ermittelt aus den eingegebenen Werten eine Spannungs-Dehnungs-Kurve durch entsprechende Berechnungsverfahren.
EuroPat v2

In step 223, the characteristic points of the stress-strain curves are subjected to a main component transformation.
In dem Schritt 223 werden die charakteristischen Punkte der Spannungs-Dehnungs-Kurven einer Hauptkomponententransformation unterzogen.
EuroPat v2

On the basis of the inversely transformed main components, a stress-strain curve is then generated in the stress-strain curve generator 259 .
Aufgrund der rücktransformierten Hauptkomponenten wird sodann in dem Spannungs-Dehnungs-Kurven-Generator 259 eine Spannungs-Dehnungs-Kurve generiert.
EuroPat v2

The start of the stress-strain curve calculated by the generator 259 is at the origin.
Der Anfang der durch den Generator 259 berechneten Spannungs-Dehnungs-Kurve liegt im Ursprung.
EuroPat v2

The stress-strain curve 280 has a very steep profile in its initial region.
Die Spannungs-Dehnungs-Kurve 280 hat in ihrem Anfangsbereich einen sehr steilen Verlauf.
EuroPat v2

The stress/strain curve is then calculated by the generator 59 on the basis of the inverse transformation.
Basierend auf der Rücktransformation wird sodann die Spannungs-Dehnungs-Kurve durch den Generator 59 berechnet.
EuroPat v2

The start of the stress/strain curve calculated by the generator 59 lies at the origin.
Der Anfang der durch den Generator 59 berechneten Spannungs-Dehnungs-Kurve liegt im Ursprung.
EuroPat v2

Stress/strain curves form an important basis for the design of plastic parts.
Spannungs-Dehnungs-Kurven bilden eine wichtige Basis für die Konstruktion von Kunststoffteilen.
EuroPat v2

The stress-strain curves show clearly the pronounced strain hardening (FIG. 21).
Die Spannungs-Dehnungs-Kurven zeigen deutlich das ausgeprägte Strain-hardening (Fig. 21).
EuroPat v2