Translation of "Streamlined experience" in German
Enjoy
a
streamlined
multimedia
experience
on
any
device
Genießen
Sie
ein
optimiertes
Multimedia-Erlebnis
auf
jedem
Gerät.
ParaCrawl v7.1
Reduce
costs:
Minimize
the
training
needs
of
your
workforce
with
our
streamlined
user-experience.
Kostenreduzierung:
Minimieren
Sie
die
Schulungen
für
Ihre
Mitarbeiter
mit
unserer
optimierten
Benutzererfahrung.
ParaCrawl v7.1
With
a
PSD2
payment
service
provider
license,
state-of-the-art
security
and
streamlined
user
experience,
Bitpanda
has
grown
into
a
popular
trading
platform
for
newbies
and
experts
alike.
Mit
einer
PSD2-Zahlungsdienstleister-Lizenz,
modernster
Sicherheit
und
optimierter
Benutzerfreundlichkeit
ist
Bitpanda
zu
einer
beliebten
Handelsplattform
für
Anfänger
und
Experten
geworden.
ParaCrawl v7.1
Our
mobile
solutions
provide
smart
mobility
services
to
the
citizens
through
mobile
devices
and
other
channels
to
create
an
interactive,
streamlined
experience.
Unsere
mobilen
Lösungen
bieten
intelligente
mobile
Dienste
für
Bürger
über
mobile
Geräte
und
andere
Kanäle
und
schaffen
so
ein
interaktives,
optimiertes
Nutzererlebnis.
ParaCrawl v7.1
The
new
Mastercard
Developers
provides
a
streamlined
experience
and
clear,
developer-friendly
documentation
with
APIs
supported
by
software
development
kits
(SDKs),
developer
tools
and
sample
code
for
the
top
six
programming
languages.
Das
neue
Mastercard
Developers-Programm
bietet
ein
verbessertes
Benutzererlebnis
und
eine
klar
verständliche,
entwicklerfreundliche
Dokumentation
mit
APIs,
die
durch
Software
Development
Kits
(SDKs),
Entwickler-Tools
sowie
Beispielcodes
für
die
sechs
wichtigsten
Programmiersprachen
unterstützt
werden.
ParaCrawl v7.1
Our
streamlined
booking
experience
combines
exciting
spaces
with
meeting
and
event
planning
services,
which
means
that
the
venue,
catering,
and
extra
flipcharts
can
all
be
booked
with
the
click
of
a
mouse
in
a
hassle-free,
transparent
transaction.
Unser
einfacher
Buchungsprozess
kombiniert
besondere
Räumlichkeiten
mit
Event-Services,
das
bedeutet,
dass
Räume,
Catering
und
extra
Flipcharts
mit
nur
wenigen
Klicks
unkompliziert
und
transparent
gebucht
werden
können.
ParaCrawl v7.1
As
a
Bronze
Member,
you'll
enjoy
a
streamlined
travel
experience
—
we
know
you're
going
places
and
your
Bronze
membership
will
help
you
get
there
faster.
Als
Bronze
Mitglied
wird
Ihre
Reise
zu
einem
reibungslosen
Erlebnis
—
wir
wissen,
dass
Sie
unterwegs
sind,
und
Ihre
Bronze
Mitgliedschaft
hilft
Ihnen,
schneller
ans
Ziel
zu
kommen.
ParaCrawl v7.1
We
aim
to
give
a
stress
free
streamlined
experience
and
an
unforgettable
customer
service
at
a
100%
satisfaction
rate!
Wir
möchten
Ihnen
ein
stressfreies,
gestrafftes
Erlebnis
und
einen
unvergesslichen
Kundenservice
mit
einer
100%
Zufriedenheitsrate
bieten!
CCAligned v1
Designed
for
small
and
medium-sized
enterprises,
vShape
uses
Brocade
networking
technology
to
unify
your
virtual
environment
and
deliver
a
streamlined
user
experience.
Die
für
kleine
und
mittelgroße
Unternehmen
konzipierte
vShape-Virtualisierungslösung
nutzt
Brocade-Netzwerktechnologie,
um
Ihre
virtuelle
Umgebung
zu
vereinheitlichen
und
die
Benutzerfreundlichkeit
zu
optimieren.
ParaCrawl v7.1
We've
streamlined
the
experience
so
that
fewer
steps
are
needed
to
edit
and
save
your
files.
Wir
haben
die
Vorgehensweise
optimiert,
sodass
weniger
Schritte
zum
Bearbeiten
und
Speichern
Ihrer
Dateien
erforderlich
sind.
ParaCrawl v7.1
The
visual
ties
between
their
email
(on
the
left)
and
landing
page
(on
the
right)
create
a
streamlined
user
experience
moving
from
email
to
landing
page.
Die
visuellen
Bezüge
zwischen
E-Mail
(links)
und
Landing-Page
(rechts)
erzeugen
beim
Wechsel
von
E-Mail
zur
Landing-Page
ein
optimiertes
Benutzererlebnis.
ParaCrawl v7.1
Using
the
current
version
of
Android
software,
Quickoffice
now
provides
a
crisper,
more
integrated
user
interface,
along
with
enhanced
viewing
and
editing
features
for
a
robust,
yet
streamlined
user
experience
specifically
designed
for
mobile
devices.
Mit
der
aktuellen
Version
des
Android
Software
Quickoffice
bietet
jetzt
eine
klarere,
integrierte
Benutzerschnittstelle
sowie
erweiterte
Anzeige-und
Bearbeitungsfunktionen
für
eine
robuste,
aber
schlanke
Benutzeroberfläche
speziell
für
mobile
Geräte
konzipiert.
ParaCrawl v7.1
With
personalised
features,
including
relevant
location
mapping
and
provider
search
by
symptoms,
they
provide
a
more
compassionate,
streamlined
experience.
Mit
personalisierten
Funktionen
einschließlich
relevanter
Standortkartierung
und
Anbietersuche
nach
Symptomen
bietet
das
Unternehmen
ein
einfühlsameres,
optimiertes
Erlebnis.
ParaCrawl v7.1
Brocade
and
Red
Hat–both
leaders
in
the
open
source
community–have
joined
forces
to
deliver
a
streamlined,
open
networking
experience
to
our
customers.
Brocade
und
Red
Hat
–
zwei
Vorreiter
in
der
Open-Source-Community
–
haben
sich
zusammengeschlossen,
um
ein
optimiertes,
offenes
Netzwerk
für
unsere
Kunden
bereitzustellen.
ParaCrawl v7.1
Android
L
is
the
latest
update
for
the
Android
operating
system,
and
it
comes
with
a
brand
new
central
user
interface
that
follows
Google's
first
steps
into
a
more
streamlined
mobile
experience.
Android
L
ist
das
neueste
Update
für
das
Android-Betriebssystem,
und
es
mit
einem
neuen
zentralen
Benutzeroberfläche,
die
ersten
Schritte
von
Google
in
eine
schlankere
mobile
Erlebnis
folgt
kommt.
ParaCrawl v7.1
Whether
it's
loading
an
application,
navigating
to
a
waypoint,
switching
your
profile
or
customising
specific
settings
to
your
needs,
advanced
shortcuts
lets
you
combine
these
functions
to
create
a
custom-tailored,
streamlined
experience.
Ganz
gleich,
ob
Du
eine
Anwendung
lädst,
zu
einem
Wegpunkt
navigierst,
das
Profil
wechselst
oder
bestimmte
Einstellungen
an
Deine
Bedürfnisse
anpassen
möchtest,
kannst
Du
diese
Funktionen
beliebig
miteinander
kombinieren,
um
eine
individuelle,
optimierte
Nutzung
zu
erzielen.
ParaCrawl v7.1
With
Cognizant
Security's
Digital
Identity,
you
can
deploy
an
agile
solution
that
is
highly
scalable
and
hardens
your
cyber
defenses,
while
enabling
the
streamlined
user
experience
that
customers
expect
from
whatever
device
they
choose.Â
Mit
Cognizant
Security
Digital
Identity
können
Sie
eine
agile,
hochgradig
skalierbare
Lösung
implementieren,
die
Ihre
Cyber-Verteidigung
härtet
und
zugleich
die
optimierte
Benutzererfahrung
bietet,
die
Kunden
mit
jedem
Gerät
erwarten.
ParaCrawl v7.1
The
default
contact
form
is
designed
to
promote
engagement
and
offer
a
streamlined
user
experience
when
completing
the
contact
form.
Das
Standard-Kontaktformular
soll
das
Engagement
fördern
und
dem
Benutzer
das
Ausfüllen
des
Formulars
so
einfach
wie
möglich
zu
machen.
ParaCrawl v7.1
Full
version
is
paid
Android
L
is
the
latest
update
for
the
Android
operating
system,
and
it
comes
with
a
brand
new
central
user
interface
that
follows
Google's
first
steps
into
a
more
streamlined
mobile
experience.
Android
L
ist
das
neueste
Update
für
das
Android-Betriebssystem,
und
es
mit
einem
neuen
zentralen
Benutzeroberfläche,
die
ersten
Schritte
von
Google
in
eine
schlankere
mobile
Erlebnis
folgt
kommt.
ParaCrawl v7.1