Translation of "Out of experience" in German
And
you
get
a
sense
of
out-of-body
experience.
Und
Sie
haben
das
Gefühl
einer
außer-körperlichen
Erfahrung.
TED2013 v1.1
It
was
like
an
out-of-body
experience.
Es
war
wie
eine
außerkörperliche
Erfahrung.
OpenSubtitles v2018
This
is
a
little
out
of
my
experience.
Das
übersteigt
ein
wenig
meine
Erfahrung.
OpenSubtitles v2018
This
must
be
quite
the
Out-of-Body
experience.
Das
muß
wohl
DIE
außerkörperliche
Erfahrung
schlechthin
sein.
OpenSubtitles v2018
It's
out
of
body
experience
or
something?
Das
ist
eine
außerkörperliche
Erfahrung
oder
so
etwas.
OpenSubtitles v2018
I'm
having
an
out-of-body
experience.
Ich
hab
eine
außerkörperliche
Erfahrung
gemacht.
OpenSubtitles v2018
He
said
he
had
some
kind
of
out-of-body
experience.
Er
sagte,
er
hätte
eine
außerkörperliche
Erfahrung
erlebt.
OpenSubtitles v2018
I
am
having
an
out-of-body
experience
in
a
tuxedo.
Ich
habe
eine
außerkörperliche
Erfahrung,
in
einem
Smoking.
OpenSubtitles v2018