Translation of "Experiment about" in German
Today
we
will
carry
out
an
experiment
about
Ohm's
Law.
Heute
führen
wir
ein
Experiment
zum
Ohmschen
Gesetz
durch.
Tatoeba v2021-03-10
You
want
me
to
ask
you
what
this
experiment
is
about.
Ich
soll
dich
fragen,
worum
es
bei
dem
Experiment
geht.
OpenSubtitles v2018
The
experiment
I'm
about
to
perform.
Das
Experiment,
das
ich
gleich
durchführe.
OpenSubtitles v2018
I'll
make
a
space
experiment
about
the
common
cold.
Ich
mache
ein
Weltraumexperiment
über
die
Erkältung.
OpenSubtitles v2018
Evaluation
of
the
experiment
took
place
about
1
week
after
inoculation.
Die
Auswertung
der
Versuche
erfolgt
ca.
1
woche
nach
Inokulation.
EuroPat v2
The
entire
experiment
took
about
10
minutes.
Das
gesamte
Experiment
dauerte
etwa
zehn
Minuten.
ParaCrawl v7.1
Each
experiment
requires
about
120
minutes
to
perform,
including
the
introduction
and
evaluation.
Jeder
Experimentdurchlauf
benötigt
einschließlich
Einführung
und
Auswertung
ca.
120
Minuten.
ParaCrawl v7.1
Each
experiment
takes
about
four
hours
each
day,
lasting
two
days.
Jedes
Experiment
dauert
etwa
vier
Stunden
am
Tag
und
über
zwei
Tage.
ParaCrawl v7.1
What
is
the
experiment
about?
Worum
geht
es
in
dem
Experiment?
ParaCrawl v7.1
The
power
efficiency
from
experiment
3a
is
about
twice
as
high.
Die
Leistungseffizienz
aus
Experiment
3a
ist
etwa
doppelt
so
hoch.
EuroPat v2
More
than
40
info
sheets
distributed
to
the
experiment,
about
80
families
were
thrilled.
Mehr
als
40
Infoblätter
zum
Experiment
verteilt,
ca.
80
Familien
waren
begeistert.
CCAligned v1
The
test
assembly
is
laid
out,
the
experiment
about
to
begin
and
the
machine
starts
to
rattle.
Die
Versuchsanordnung
steht,
das
Experiment
beginnt
und
die
Maschine
rattert.
ParaCrawl v7.1
This
is
an
experiment
about
resources
and
capabilities.
Dies
ist
ein
Experiment
mit
Ressourcen
und
Möglichkeiten.
ParaCrawl v7.1
Chemistry
majors
explore,
experiment,
and
learn
about
chemical
properties
through
classroom
instruction
and
laboratory
analysis.
Chemie-Majors
erforschen,
experimentieren
und
lernen
über
chemische
Eigenschaften
durch
Klassenzimmer
und
Laboranalyse.
ParaCrawl v7.1
The
whole
experiment
took
about
15
minutes.
Das
gesamte
Experiment
dauerte
etwa
15
Minuten.
ParaCrawl v7.1
The
OPTOVERT
experiment
was
about
studying
human
orientation
in
space.
Bei
OPTOVERT
ging
es
um
die
menschliche
Orientierung
im
Raum.
ParaCrawl v7.1
You
shouldn’t
eat
before
the
experiment
for
about
half
an
hour.
Vor
dem
Experiment
sollte
man
ca.
eine
Halbestunde
nicht
essen.
ParaCrawl v7.1
Every
experiment
block
requires
about
60
minutes,
including
the
introduction
and
evaluation.
Jeder
Experimentdurchlauf
benötigt
einschließlich
Einführung
und
Auswertung
ca.
60
Minuten.
ParaCrawl v7.1
My
experiment
is
about
stopping
people
from
getting
killed,
not
robbing
banks.
Mein
Experiment
soll
verhindern,
dass
Menschen
getötet
werden,
nicht
das
sie
Banken
ausrauben.
OpenSubtitles v2018
But
I
love
that
one,
because
that
was
an
experiment
about
how
much
information
one
human
brain
could
absorb.
Jedenfalls
liebe
ich
dieses
Buch,
denn
es
war
ein
Experiment
um
festzustellen,
wie
viel
Information
ein
einziges
menschliches
Gehirn
aufnehmen
kann,
TED2020 v1