Translation of "Storm troopers" in German
Inevitably,
the
new
rightists
bring
back
memories
of
storm
troopers
and
race
laws.
Die
neuen
Rechten
rufen
zwangsläufig
Erinnerungen
an
Sturmtruppen
und
Rassengesetze
wach.
News-Commentary v14
I'm
locking
up
in
case
the
storm
troopers
start
their
monkey
business
again.
Ich
schließe
ab,
falls
die
Sturmtruppe
wieder
zuschlägt.
OpenSubtitles v2018
"Storm
troopers,"
l
think
they
call
them.
Sturmtruppe,
glaube
ich,
nennen
Sie
sie.
OpenSubtitles v2018
Later
on
it
became
headquarters
for
the
storm
troopers.
Später
wurde
es
das
Hauptquartier
der
Sturmtruppen.
OpenSubtitles v2018
Do
you
have
to
come
in
like
storm
troopers?
Müssen
Sie
denn
immer
wie
eine
Sturmtruppe
zuschlagen?
OpenSubtitles v2018
Find
out
what
Herman
and
his
storm
troopers
know
about
the
grave.
Finde
raus,
was
Herman
und
seine
Sturmtruppen
über
das
Grab
wissen.
OpenSubtitles v2018
What
if
anti-government
activity
was
opposed
by
storm
troopers
and
secret
police?
Was
wäre
wenn
Aktivitäten
gegen
die
Regierung
mit
Sturmtruppen
und
Geheimpolizei
beantwortet
werden?
QED v2.0a
But
i
thought
Olsen's
loft
is
the
last
place
Luthor's
storm
troopers
would
come
looking
for
us.
Aber
ich
dachte
Olsen's
Loft
ist
der
letzte
Platz,
wo
uns
Luthors
Sturmtruppen
suchen
würden.
OpenSubtitles v2018
When
these
storm
troopers
jumped
me.
Als
diese
Sturmtruppe
mich
ansprang.
QED v2.0a
The
windows
of
this
well
known
store
had
been
smashed
by
Nazi
storm-troopers
the
previous
day.
Die
Fenster
dieses
bekannten
Ladens
waren
einige
Tage
zuvor
von
den
Nazi
-
Sturmtruppen
eingeworfen
worden.
ParaCrawl v7.1
Behind
them
are
Rockwell's
Storm-troopers.
Hinter
ihnen
stehen
Rockwells
Sturmtruppen.
ParaCrawl v7.1
The
white,
gray
and
black
shirt
is
printed
on
the
front
with
the
striking
armor
design
of
the
Star
Wars
Imperial
Storm
Troopers.
Das
weiße
Shirt
ist
vorderseitig
mit
dem
markanten
schwarzen
und
grauen
Rüstungsdesign
der
Imperialen
Sturmtruppen
bedruckt.
ParaCrawl v7.1