Translation of "Stormed out" in German

The students stormed out of the class as soon as the bell rang.
Die Schüler rannten, kaum dass die Glocke läutete, aus der Klasse.
Tatoeba v2021-03-10

She stormed out of the house and went home.
Sie stürmte aus dem Haus und ging heim.
Tatoeba v2021-03-10

He stormed out and told me to go to hell."
Dann ist er rausgestürmt und hat mich zur Hölle gewünscht.
OpenSubtitles v2018

I stormed out... alone, to calm down.
Ich stürmte hinaus... allein, um mich zu beruhigen.
OpenSubtitles v2018

He--he was angry and he stormed out of the house.
Er war wütend und stürmte aus dem Haus.
OpenSubtitles v2018

Holmes stormed out of the station a while back.
Holmes ist vor einer Weile aus dem Revier gestürmt.
OpenSubtitles v2018

She stormed out of the restaurant.
Sie ist aus dem Restaurant gestürmt.
OpenSubtitles v2018

She stormed out, got in her car and died.
Sie stürmte hinaus, stieg ins Auto und starb.
OpenSubtitles v2018

She stormed out of the house and headed over to his office.
Sie ist aus dem Haus gerannt und sofort in sein Büro gefahren.
OpenSubtitles v2018

Because your son stormed out this morning, and he really does believe it.
Weil er heute Morgen rausgestürmt ist und es glaubt.
OpenSubtitles v2018

He stormed out, I never saw him again.
Er stürmte davon, und er kam nie zurück.
OpenSubtitles v2018

You stormed out of there, and you're acting like an idiot.
Du bist da rausgestürmt, du benimmst dich wie ein Idiot.
OpenSubtitles v2018