Translation of "Store associate" in German
Roles
include
Apple
Store
Leader
Program
Associate,
Manager,
Senior
Manager,
Store
Leader
and
Market
Leader.
Zu
den
möglichen
Rollen
gehören
Apple
Store
Leader
Program
Associate,
Manager,
Senior
Manager,
Store
Leader
und
Market
Leader.
ParaCrawl v7.1
And
then
you
need
some
kind
of
system
for
customer
service,
you
may
need
some
kind
of
system
for
your
store
associate,
be
it
clienteling
or
looking
at
alterations,
or
made
to
measure,
or
whatever
the
case
may
be.
Und
dann
müssen
Sie
irgendeine
Art
von
system
für
Kunden-service,
müssen
Sie
möglicherweise
eine
Art
von
system
für
Ihren
Shop,
verknüpfen,
sei
es
clienteling
oder
ein
Blick
auf
die
Veränderungen,
oder
auf
Messen,
oder
was
auch
immer
der
Fall
sein
kann.
ParaCrawl v7.1
Visit
our
furniture
store
furniture
to
associate
your
Louis
XV
armchair
a
Louis
XV
desk,
commode
or
any
of
our
furniture.
Besuchen
Sie
unsere
Möbelhaus
zu
Ihrem
Sessel
Louis
XV
zu
verbinden,
mit
einer
Louis
XV
Schreibtisch,
einer
Kommode
oder
einem
unserer
Möbel.
ParaCrawl v7.1
Are
you
a
rental
store
owner
or
associate
needing
to
explain
the
operating
steps
and
safety
practices
to
the
contractor
before
completing
the
rental?
Sind
Sie
Eigentümer
oder
Mitarbeiter
einer
Maschinenverleihfirma
und
müssen
Sie
dem
Vertragsnehmer
die
Arbeitsschritte
und
Sicherheitspraktiken
vor
der
Vermietung
erklären?
ParaCrawl v7.1
Outlets
continue
to
be
in
focus
and
the
possibilities
provided
by
digitally
supported
customer
services
through
personalisation
and
store
associate
involvement
via
mobile
applications
improve
the
customer
experience
long
term.
Die
Filiale
steht
weiter
im
Fokus
und
die
Möglichkeiten
der
digital
unterstützten
Kundenservices
durch
Individualisierung
und
Mitarbeiter
Einbindung
z.
B.
über
die
mobilen
Applikationen
verbessern
das
Kundenerlebnis
nachhaltig.
ParaCrawl v7.1
P+R
Site
Data
Management
is
a
tool
to
store
and
associate
present
data
and
information
in
a
logical
database
and
to
ensure
a
smooth
process.
Das
P+R
Standort-Datenmanagement
(Elektronisches
Standort-
und
Anlagenkataster)
dient
als
Instrument,
vorhandene
Daten
und
Informationen
in
einer
Datenbank
logisch
abzulegen
und
zu
verknüpfen,
um
einen
reibungslosen
Ablauf
zu
gewährleisten.
ParaCrawl v7.1
Roles
include
Apple
Store
Leader
Programme
Associate,
Manager,
Senior
Manager,
Store
Leader
and
Market
Leader.
Zu
den
möglichen
Rollen
gehören
Apple
Store
Leader
Program
Associate,
Manager,
Senior
Manager,
Store
Leader
und
Market
Leader.
ParaCrawl v7.1
When
a
cell
arrives,
a
first
status
is
stored
in
the
associated
control
buffer.
Bei
Ankunft
einer
Zelle
wird
ein
erster
Zustand
in
dem
betreffenden
Steuerungspuffer
abgespeichert.
EuroPat v2
For
this
purpose,
the
measuring
data
are
stored
together
with
associated
time
stamps.
Dazu
werden
die
Messdaten
mit
zugehörigen
Zeitstempeln
gespeichert.
EuroPat v2
In
a
digitized
region,
addresses
are
stored
with
their
associated
geographical
coordinates
in
the
navigation
information.
In
Navigationsinformationen
eines
digitalisierten
Gebiets
sind
Adressen
mit
zugeordneten
Geokoordinaten
gespeichert.
EuroPat v2
These
values
are
already
stored
in
association
with
the
value-document
type
before
the
method
is
performed.
Diese
Werte
sind
vor
Ausführung
des
Verfahrens
dem
Wertdokumenttyp
zugeordnet
bereits
gespeichert.
EuroPat v2
Chemical
energy
stores
are
usually
associated
with
low
costs
and
can
be
easily
handled.
Chemische
Energiespeicher
sind
üblicherweise
mit
geringen
Kosten
verbunden
und
leicht
zu
handhaben.
EuroPat v2
Stores
the
association
between
components
used
in
the
schematic
and
their
footprints.
Speichert
die
Zuordnung
zwischen
Bauteilen
aus
dem
Schaltplan
und
deren
zugehörigen
Footprints.
ParaCrawl v7.1
The
data
are
not
stored
in
association
with
any
other
personal
data
of
the
user.
Die
Daten
werden
nicht
gemeinsam
mit
sonstigen
personenbezogenen
Daten
der
Nutzer
gespeichert.
ParaCrawl v7.1
Each
result
column
is
stored
with
an
associative
index
equal
to
its
column
(aka.
field)
name.
Jede
Ergebnisspalte
wird
mit
einem
assoziativen
Index
gleich
dem
Spaltennamen
(aka.
field)
abgespeichert.
PHP v1
Thus,
if
the
exponent
matches,
the
mantissa
sum
may
be
stored
in
the
associated
accumulator
register.
Die
Mantissensumme
kann
also,
sofern
der
Exponent
passt,
in
ein
zugehöriges
Akkumulatorregister
gespeichert
werden.
EuroPat v2
No
personal
data
is
stored
or
associated
with
your
personal
user
data
through
the
use
of
Cookies.
Durch
den
Einsatz
von
Cookies
werden
keine
persönlichen
Daten
gespeichert
oder
mit
Ihren
persönlichen
Nutzerdaten
verbunden.
ParaCrawl v7.1
Burberry's
Digital
Sales
Associate
app
helps
store
associates
provide
a
more
personalised
level
of
customer
service.
Die
Digital
Sales
Associate
App
von
Burberry
hilft
Ladenmitarbeitern
dabei,
ein
persönlicheres
Kundenservice
zu
bieten.
ParaCrawl v7.1
The
relay
wizard
now
stores
the
associated
data
when
creating
a
relay.
Der
Relais
Wizard
speichert
jetzt
beim
Anlegen
eines
Relais
im
Katalog
die
zugehörigen
Daten
ab.
ParaCrawl v7.1
In
one
embodiment
a
consumer
comprises
a
store
management
for
the
energy
store
associated
therewith.
In
einer
Ausführungsform
weist
ein
Abnehmer
ein
Speichermanagement
für
den
ihm
zugeordneten
Energiespeicher
auf.
EuroPat v2
If
contact
is
identified,
the
control
unit
stores
the
associated
position
of
the
drive.
Wird
eine
Berührung
erkannt,
speichert
die
Steuereinheit
die
zugehörige
Position
des
Antriebs
ab.
EuroPat v2
The
established
transmission
values
are
stored
in
association
with
the
locations
for
which
they
were
captured.
Die
ermittelten
Transmissionswerte
werden
den
Orten,
für
die
sie
erfaßt
wurden,
zugeordnet
gespeichert.
EuroPat v2
Personal
data
is
considered
all
data
that
is
stored
in
association
with
your
name.
Personenbezogene
Daten
sind
alle
Daten,
die
in
Zusammenhang
mit
Ihrem
Namen
gespeichert
sind.
ParaCrawl v7.1
The
teach-in
procedure
can
be
used
to
generate
measurement
tables
and
store
the
associated
desired
values.
Mit
dem
Teach-in
Verfahren
können
Messtabellen
erzeugt
und
die
zugehörigen
Soll-Messwerte
dazu
gespeichert
werden.
ParaCrawl v7.1
Burberry's
Digital
Sales
Associate
app
helps
store
associates
provide
a
more
personalized
level
of
customer
service.
Die
Digital
Sales
Associate
App
von
Burberry
hilft
Ladenmitarbeitern
dabei,
einen
persönlicheren
Kundenservice
zu
bieten.
ParaCrawl v7.1