Translation of "A store" in German

We set out to build a cathedral and ended up in a department store.
Wir wollten eine Kathedrale bauen und finden uns in einem Kaufhaus wieder.
Europarl v8

He owns a grocery store and runs a motorcycle rental business.
Ihm gehört ein Lebensmittelgeschäft und er betreibt einen Rollerverleih.
GlobalVoices v2018q4

I think the Barricini family should open a store there and sell chocolate.
Ich finde die Barricini Familie sollte ein Geschäft eröffnen und Schokolade verkaufen.
TED2013 v1.1

And now he runs a cattle fodder store and a grain store near Agra.
Heute gehört ihm ein Viehfutter- und ein Getreidegeschäft in der Nähe von Agra.
TED2013 v1.1

I mean, why would you try to refrigerate a whole store?
Warum sollte man auch versuchen, ein ganzes Geschäft zu kühlen?
TED2013 v1.1

So, he was like a kid in a candy store.
Er war wie ein Kind im Süßwarenladen.
TED2020 v1

First of all, it was a pirate supply store, which is insane.
Zunächst einmal ist es ein Piraten Zubehörladen, was krank ist.
TED2013 v1.1

During the 18th century, the Bernese developed the castle into a large grain store.
Jahrhunderts bauten die Berner das Schloss zu einem grossen Kornlager aus.
Wikipedia v1.0

Deutsche Bahn operated a DB Service Store until the spring of 2008.
Die Deutsche Bahn betreibt dort seit Frühjahr 2008 ein DB Service Store.
Wikipedia v1.0

His mother Ursula ran a grocery store.
Seine Mutter Ursula betrieb ein Lebensmittelgeschäft.
Wikipedia v1.0

There is also a general store and a small gas station.
Es gibt einen Kolonialwarenladen und eine kleine, inzwischen geschlossene Tankstelle.
Wikipedia v1.0

There is also a traditional craft store which sells locally made craft items.
Es gibt auch ein Geschäft, das traditionelle Handwerksarbeiten verkauft.
Wikipedia v1.0

Within a year of his move he opened a general store.
Innerhalb eines Jahres eröffnete er dann auch einen Gemischtwarenladen.
Wikipedia v1.0

Learning experiences are recorded in a Learning Record Store (LRS).
Lernerfahrungen werden in einem Learning Record Store (LRS) festgehalten.
Wikipedia v1.0

A woman strikes and spits on him in a grocery store, and he is pursued by a mob.
Als Kinderfotos von ihm in einem Film auftauchen, hat er genug.
Wikipedia v1.0