Translation of "Storage problem" in German
At
the
same
time,
millions
of
batteries
could
solve
the
storage
problem
for
renewable
energy.
Gleichzeitig
könnten
Millionen
von
Batterien
das
Problem
der
Speicherung
erneuerbarer
Energien
lösen.
Europarl v8
The
standard
answers
about
the
storage
problem
are
easy
to
disprove.
Die
Standardantworten
die
man
zum
Speicherproblem
hört
sind
einfach
zu
widerlegen.
ParaCrawl v7.1
We
are
able
to
tackle
the
storage
problem
with
backups
and
by
replacing
ageing
hardware.
Dem
Speicherproblem
können
wir
mit
Backups
und
der
Erneuerung
alternder
Hardware
begegnen.
ParaCrawl v7.1
If
you
use
the
central
online
storage,
no
problem.
Das
ist
kein
Problem,
wenn
Sie
den
zentralen
Online-Speicher
nutzen.
ParaCrawl v7.1
The
storage
problem
is
at
atomic
power
insignificantly.
Das
Speicherproblem
ist
bei
der
Atomkraft
relativ
unbedeutend.
ParaCrawl v7.1
Ring
storage
problem
with
date
format
with
spaces
(e.g.
Slovakian)
corrected,
format
is
now
uniformly
changed.
Ringspeicher
Problem
mit
Datumsformaten
mit
Leerstellen
(z.B.
Slowakisch)
behoben,
Format
wird
einheitlich
umgewandelt.
ParaCrawl v7.1
Answer:
Mechanical
watches
(manual
winding,
automatic):
A
longer
storage
is
no
problem.
Antwort:
Mechanische
Uhren
(Handaufzug,
Automatik):
Eine
längere
Lagerung
ist
kein
Problem.
ParaCrawl v7.1
Having
shut
down
Ignalina
nuclear
power
station's
first
reactor
and
with
plans
to
shut
down
the
second
in
three
years’
time,
Lithuania
faces
a
storage
problem
with
spent
nuclear
fuel.
Mit
der
Schließung
des
ersten
Reaktors
des
Kernkraftwerkes
Ignalina
und
der
geplanten
Schließung
des
zweiten
Reaktors
in
drei
Jahren
steht
Litauen
vor
dem
Problem
der
Lagerung
abgebrannter
Brennelemente.
Europarl v8
Hydrogen
will
help
solve
the
electricity
storage
problem,
provided
that
it
is
obtained
from
fuels
with
low
or,
preferably,
zero
emissions.
Wasserstoff
wird
dazu
beitragen,
das
Problem
der
Elektrizitätsspeicherung
zu
lösen,
wenn
es
mit
emissionsarmen
oder
-
besser
noch
-
emissionsfreien
Brennstoffen
erzeugt
wird.
TildeMODEL v2018
This
may
be
because
a
country
has
large
indigenous
gas
reserves
and
has
less
need
for
any
additional
storage
capacity,
particularly
if
it
is
small,
or
because
of
the
lack
of
suitable
geological
structures
for
installing
large
underground
storage
facilities
a
problem
which
particularly
besets
the
Belgian
gas
industry.
Ausdehnung
gering
ist,
zum
Teil
aber
auch
am
Fehlen
geeigneter
Strukturen
zur
Anlage
unterirdischer
Grosspeicher,
ein
Problem,
mit
dem
insbesondere
die
belgi
sche
Gasindustrie
zu
kämpfen
hat.
EUbookshop v2