Translation of "Stock issue" in German
You
can
output
the
data
on
stock
receipt
and
stock
issue
clearing
accounts
in
reports
on
clearing
accounts.
Die
Daten
zum
Wareneingangs-
und
Warenausgangsverrechnungskonto
können
Sie
in
Listen
zu
Verrechnungskonten
ausgeben.
ParaCrawl v7.1
The
posting
record
relevant
to
this
is:
Consumption
account
to
stock
issue
clearing
account.
Der
relevante
Buchungssatz
dazu
lautet:
Verbrauchskonto
an
Warenausgangsverrechnungskonto.
ParaCrawl v7.1
Stock
issue
clearing
accounts
are
unreconciled
cash
accounts
that
temporarily
receive
monetary
values,
until
these
monetary
values
are
posted
to
other
accounts.
Warenausgangsverrechnungskonten
sind
Zwischenkonten,
die
Geldwerte
zeitweise
aufnehmen,
bis
diese
auf
andere
Konten
verbucht
werden.
ParaCrawl v7.1
The
Company
also
received
proceeds
of
$982,000
from
the
exercise
of
stock
options
to
issue
1.7
million
common
shares
at
a
weighted-average
price
of
Cdn$0.62
per
share
and
$4.9
million
from
the
exercise
of
warrants
to
issue
3.6
million
common
shares
at
a
weighted-average
price
Cdn$1.42
per
share.
Das
Unternehmen
erzielte
zudem
Einnahmen
in
Höhe
von
$
982.000
durch
die
Wahrnehmung
der
Aktienoptionen
für
die
Emission
von
1,7
Millionen
Stammaktien
zu
einem
durchschnittlichen
Preis
von
C$
0,62
pro
Aktie
und
$
4,9
Millionen
durch
die
Wahrnehmung
der
Warrants
für
die
Emission
von
3,6
Millionen
Stammaktien
zu
einem
durchschnittlichen
Preis
von
C$
1,42
pro
Aktie.
ParaCrawl v7.1
The
traditional
method
is
to
issue
stock
options,
for
which
"conditional
capital"
of
10%
of
the
company's
existing
share
capital
can
be
used.
Das
klassische
Instrument
ist
die
Ausgabe
von
Aktienoptionen,
wofür
das
"bedingte
Kapital"
in
einem
Umfang
von
10%
des
bestehenden
Grundkapitals
genutzt
werden
kann.
ParaCrawl v7.1