Translation of "Stereotyped" in German
None
of
the
countries
surveyed
is
immune
to
such
stereotyped
representations.
Keines
der
überprüften
Länder
ist
ganz
frei
von
solchen
stereotypen
Darstellungen.
TildeMODEL v2018
I
mean,
the
other
in
there
are
stereotyped,
normal,
boring.
Ich
meine,
die
anderen
da
drin
sind
stereotyp,
normal,
langweilig.
OpenSubtitles v2018
This
stimulation
is
not
accompanied
by
motor
incoordination
or
abnormal
or
stereotyped
movements.
Diese
Stimulierung
ist
von
keiner
motorischen
Inkoordinaticn
oder
anormalen
oder
stereotypen
Bewegungen
begleitet.
EuroPat v2
The
messages
are
normally
very
stereotyped
and
context-dependent.
Die
Botschaften
sind
normalerweise
feste
Stereotype
und
kontextabhängig.
WikiMatrix v1
The
multi-talented
band
members
play
with
stereotyped
gender
roles
just
as
they
play
with
their
instruments.
Die
Multitalente
der
Gruppe
spielen
mit
Instrumenten
ebenso
wie
mit
stereotypen
Geschlechterrollen.
ParaCrawl v7.1
From
the
point
of
view
of
capital
accumulation,
the
old
stereotyped
family
came
to
be
very
wasteful.
Aus
der
Sicht
der
Kapitalakkumulation
wurde
die
alte
stereotype
Familie
sehr
unrentabel.
ParaCrawl v7.1
In
which
contexts
do
either
stereotyped,
fantastic
or
mimetic
images
prevail?
In
welchen
Zusammenhängen
beispielsweise
begegnen
stereotype,
fantastische
oder
mimetische
Darstellungen?
ParaCrawl v7.1
But
this
is
of
course
characteristic
of
stereotyped
remarks.
Aber
so
ist
das
eben
mit
stereotypen
Bemerkungen.
ParaCrawl v7.1