Translation of "Steel shapes" in German
3D
cutting
systems
let
you
cut
any
workpiece,
including
structural
steel
shapes,
pipes,
tubes,
and
domes.
Mit
3D-Schneidsystemen
können
Sie
jedes
Werkstück
schneiden,
einschließlich
Baustahlformen,
Rohre
und
Kuppeln.
ParaCrawl v7.1
In
addition
to
drawers
having
sides
made
of
the
above-mentioned
hollow
extruded
shapes,
some
made--for
cost
and
other
reasons--of
single-wall
extruded
aluminum
shapes
or
from
sheet
steel
metal
shapes
are
being
used
in
drawer
manufacture,
in
which
any
concealed
arrangement
of
the
drawer
front
fastening
hardware
in
the
hollow
interior
is
impossible.
Neben
Schubladen
mit
Seitenwänden
aus
den
erwähnten
Hohlkammerprofilen
werden
-
u.a.
auch
aus
Kostengründen
-
solche
aus
einwandigen
stranggepreßten
Aluminium-Profilen
oder
auch
aus
Metallprofilen
aus
Stahlblech
für
die
Schubladenherstellung
verwendet,
bei
denen
eine
verdeckte
Anordnung
des
Frontblenden-Befestigungsbeschlages
im
hohlen
Innern
nicht
möglich
ist.
EuroPat v2
Another
advantage
of
said
invention
consists
of
the
fact
that
by
using
the
elastomer
molded
shapes,
steel
plate
rings
of
the
same
diameter
can
be
mounted
on
shafts
in
which
the
external
diameter
slightly
deviates
from
the
nominal.
Ein
weiterer
Vorteil
der
Erfindung
besteht
darin,
daß
durch
die
Verwendung
der
elastomeren
Formkörper
Stahlblechringe
gleichen
Durchmessers
auf
Wellen
angebracht
werden
können,
deren
Außendurchmesser
zum
Nenndurchmesser
geringe
Abweichungen
aufweist.
EuroPat v2
Dark
gray
sofas
and
pouffe
on
skids
made
of
stainless
steel
and
unique
shapes
of
pillows
perfectly
complement
the
concrete
concept.
Die
dunkelgrauen
Sofas
und
Polsterhocker
auf
Kufen
aus
Edelstahl
mit
einzigartigen
Formen
der
Kissen
ergänzen
dieses
Betonkonzept
ideal.
ParaCrawl v7.1
The
parts
treated
according
to
the
invention
can
be
e.g.
coils,
sheets,
sheet
blanks,
bright
steel
parts,
black
steel
parts,
structural
shapes
and/or
lasered
sheets,
it
being
possible
in
principle
for
any
types
of
steel
parts
to
be
treated
by
the
process
according
to
the
invention.
Die
erfindungsgemäß
behandelten
Teile
können
beispielsweise
Bänder
(Coils),
Bleche,
Blechzuschnitte,
Blankstahlteile,
Schwarzstahlteile,
Formkörper
oder/und
gelaserte
Bleche
sein,
wobei
grundsätzlich
alle
Arten
an
Stahlteilen
mit
dem
erfindungsgemäßen
Verfahren
behandelt
werden
können.
EuroPat v2
We
could
supply
the
Eiffel
tower
more
than
5
times
over
since
we
stock
over
50.000
tonnes
of
steel
in
various
steel
grades
and
shapes
at
our
company´s
premises.
Den
Eiffelturm
könnten
wir
mehr
als
5
mal
ausliefern,
denn
wir
lagern
über
40.000
Tonnen
Stahl
in
diversen
Sorten
und
Formen
auf
unserem
Gelände.
CCAligned v1
On
the
basis
of
a
feasibility
study
carried
out
by
bow
and
the
associated
cost
evaluation
the
City
of
Rüsselsheim
decided
to
increase
the
safety
against
buoyancy
by
topside
bonded
FRP
plates
in
combination
with
strengthening
of
the
supports
with
steel
shapes.
Auf
Basis
einer
Machbarkeitsstudie
von
bow
und
der
zugehörigen
kostenmäßigen
Bewertung
entschied
sich
die
Stadt
Rüsselsheim,
die
erforderliche
Sicherheit
gegen
Auftrieb
mit
oberseitig
aufgeklebter
CFK-Lamellenbewehrung
in
Kombination
mit
Auflagerverstärkungen
aus
Stahlprofilen
zu
realisieren.
ParaCrawl v7.1
Whether
you
are
cutting
structural
steel
shapes
for
a
building,
stadium,
or
bridge,
or
cutting
a
dome,
or
pipe
for
a
pressure
vessel,
Hypertherm
3D
technologies
provide
the
latest
cutting
capabilities
to
support
your
3D
project.
Ob
Sie
Baustahlformen
für
ein
Gebäude,
ein
Stadion,
eine
Brücke,
eine
Kuppel
oder
ein
Rohr
für
einen
Druckbehälter
schneiden,
die
Hypertherm-3D-Technologien
bieten
die
neuesten
Schneideeigenschaften
zur
Unterstützung
Ihres
3D-Projekts.
ParaCrawl v7.1
Although
models
in
rose
gold
continue
to
be
as
popular
as
ever,
they
face
increasing
competition
from
stainless
steel
in
feminine
shapes
–
preferably
also
in
the
luxury
version
with
brilliant
studding.
Modelle
in
Roségold
erfreuen
sich
zwar
weiterhin
ungebrochener
Beliebtheit,
bekommen
jedoch
zunehmend
Konkurrenz
durch
Edelstahl
in
femininen
Formen
–
bevorzugt
auch
in
der
luxuriösen
Variante
mit
Brillantbesatz.
ParaCrawl v7.1
Founded
in
1997
in
Matera
by
the
genius
of
Nicola
Di
Cuia,
Artempo
today
it
produces
and
distributes
in
Italy
and
Abroad,
a
collection
of
lamps
and
furnishing
accessories,
made
of
different
materials:
from
plastic
to
leather,
from
wood
to
steel,
shapes
and
materials
blend
in
with
refined
interior
decoration
in
a
synthesis
which
is
always
original
and
contemporary.
Im
jahr
1997
geboren
in
Matera
aus
dem
erfindergeist
von
nikola
Filmregisseur,
Artempo
heute
produziert
und
vertreibt
in
Italien
und
im
Ausland
eine
sammlung
von
lampen
und
wohnaccessoires
aus
verschiedenen
materialien:
aus
kunststoff,
leder,
holz,
stahl,
formen
und
materialien
ergänzen
sich
mit
edlen
verzierungen
in
der
zusammenfassung
immer
die
ursprüngliche
und
zeitgenössische
kunst.
ParaCrawl v7.1
A
combination
of
hard
steel,
soft
shapes
and
glossy
finishes
that
together
make
up
a
current
design
with
a
fresh
and
original
look.
Die
Kombination
aus
hartem
Stahl,
weichen
Formen
und
einer
glänzenden
Lackierung
ergibt
ein
zeitgenössisches
Design
mit
einer
frischen
und
originellen
Optik.
ParaCrawl v7.1
They
16,
17
consist
in
each
case
of
an
L-shaped
steel
sheet.
Sie
16,
17
bestehen
jeweils
aus
einem
L-förmigen
Stahlblech.
EuroPat v2
A:
trumpet
shape,
steel,
uncoated
A:
Trompetenform,
Stahl,
unbeschichtet,
EuroPat v2
The
machine
base
6
mainly
consists
of
a
box-shaped
steel
construction.
Das
Maschinengestell
6
besteht
im
Wesentlichen
aus
einer
kastenförmigen
Stahlkonstruktion.
EuroPat v2
This
steel
construction
is
made
of
round
bars,
T-shaped
steel
profile
and
round
button
points.
Diese
Stahlkonstruktion
besteht
aus
Rundstäben,
t-förmigen
Stahlprofilen
und
rund
geformten
Knotenpunkten.
ParaCrawl v7.1
In
two
meetings,
a
mental
concept
for
a
new
cross
made
from
steel
gradually
took
shape.
In
zwei
Treffen
wurde
gedanklich
ein
neues
Kreuz
aus
dem
Baustoff
Stahl
konzipiert.
ParaCrawl v7.1
The
Ç-shaped
steel
is
automatically
formed
by
the
Stee
C
Purlin
Roll
Forming
Machine.
Der
Ç-förmige
Stahl
wird
automatisch
von
der
Stee
C
Purlin-Profiliermaschine
geformt.
ParaCrawl v7.1