Translation of "Stay time" in German
I'll
stay
longer
next
time.
Beim
nächsten
Mal
bleibe
ich
länger.
Tatoeba v2021-03-10
Next
time,
stay
in
your
own
country!
Bleiben
Sie
nächstes
Mal
in
Ihrem
eigenen
Land!
OpenSubtitles v2018
I
had
to
stay
in
last
time.
Ich
musste
letztes
Mal
schon
dableiben.
OpenSubtitles v2018
I'd
like
to
tell
Mr
Barrow
he
can
stay
for
the
time
being,
at
any
rate.
Ich
würde
Mr.
Barrow
gern
sagen,
dass
er
fürs
Erste
bleiben
darf.
OpenSubtitles v2018
I
want
to
stay
here
this
time...
with
you.
Ich
will
hier
nicht
weggehen,
ich
will
bleiben
bei
dir.
OpenSubtitles v2018
But
none
of
us
can
stay
behind
this
time.
Dieses
mal
wird
keiner
von
uns
zurückbleiben.
OpenSubtitles v2018
I
can't
seem
to
make
Luke
believe
I
really
want
to
stay
this
time.
Ich
kann
Luke
wohl
nicht
klarmachen,
dass
ich
diesmal
wirklich
bleiben
will.
OpenSubtitles v2018
I
was
just
wondering...
how
long
you're
gonna
stay
this
time.
Ich
frage
mich
nur,
wie
lange
du
dieses
Mal
bleibst.
OpenSubtitles v2018
I
was
thinking
we'd
only
stay
a
short
time.
Ich
dachte,
wir
bleiben
kurz.
OpenSubtitles v2018
But
please
stay
longer
next
time.
Aber
bitte
bleiben
Sie
das
nächste
Mal
länger.
OpenSubtitles v2018