Translation of "Staying time" in German
I've
had
a
hard
time
staying
sober,
you
know,
ever
since
Merrin
died.
Ich
hatte
es
schwer,
sauber
zu
bleiben,
seit
Merrin
gestorben
ist.
OpenSubtitles v2018
Because
I'm
staying
this
time.
Denn
dieses
Mal
bleibe
ich
hier.
OpenSubtitles v2018
We'd
end
up
with
two
of
us
staying
behind
next
time.
Das
nächste
Mal
würden
wir
hier
zu
zweit
sitzen.
OpenSubtitles v2018
I'll
be
staying
a
long
time.
Ich
werde
eine
lange
Zeit
bleiben.
QED v2.0a
We
had
a
great
time
staying
at
Meko.
Wir
hatten
eine
tolle
Zeit
im
Meko.
ParaCrawl v7.1
This
was
our
four
time
staying
at
Caesar
House
in
Rome.
Dies
war
unser
viertes
Mal
im
Caesar
House
in
Rom.
ParaCrawl v7.1
We
had
the
BEST
time
staying
at
this
beautiful
home
on
Marathon
Key.
Wir
hatten
die
beste
Zeit
in
diesem
wunderschönen
Haus
am
Marathon
Key.
ParaCrawl v7.1
We
had
a
wonderful
time
staying
at
Orazio's
home.
Wir
hatten
eine
fantastische
Zeit
bei
Susann.
ParaCrawl v7.1
We
had
a
great
time
staying
in
this
modern
well
located
apartment.
Wir
hatten
eine
tolle
Zeit
in
diesem
modernen,
gut
gelegenen
Apartment.
ParaCrawl v7.1
I
had
such
a
nice
time
staying
here.
Ich
hatte
eine
schöne
Zeit
hier
zu
bleiben.
ParaCrawl v7.1
This
would
be
my
third
time
staying
in
this
room
never
a
disappointment.
Dies
wäre
mein
drittes
Mal
in
diesem
Zimmer
nie
eine
Enttäuschung.
ParaCrawl v7.1
We
had
a
great
time
staying
at
Gary's
condo!
Wir
hatten
eine
tolle
Zeit
in
Gary's
Wohnung!
ParaCrawl v7.1
We
had
a
wonderful
time
staying
in
his
beautiful
apartment.
Wir
hatten
eine
wunderbare
Zeit
während
unseres
Aufenthalts
in
der
schönen
Wohnung.
ParaCrawl v7.1
I
had
a
great
time
staying
at
Andrea
and
Martin's
place.
Christina
und
ich
hatte
eine
tolle
Zeit
in
Starnberg.
ParaCrawl v7.1
This
was
our
2nd
time
staying
at
this
condo.
Dies
war
unser
2.
Mal
in
dieser
Wohnung.
ParaCrawl v7.1
This
is
my
second
time
staying
there
and
I
will
definitely
return.
Dies
ist
mein
zweites
Mal
dort
und
ich
werde
auf
jeden
Fall
wiederkommen.
ParaCrawl v7.1
I
had
a
good
time
staying
here.
Ich
hatte
eine
gute
Zeit
hier.
ParaCrawl v7.1
However,
even
scientists
have
a
hard
time
staying
true
to
this
principle.
Manchmal
fällt
es
aber
sogar
Wissenschaftlern
schwer,
diesem
Prinzip
treu
zu
bleiben.
ParaCrawl v7.1