Translation of "Statistical value" in German
Fm
is
the
dynamically
corrected
statistical
mean
value
of
the
contact
force.
Fm
ist
der
dynamisch
korrigierte
statistische
Mittelwert
der
Kontaktkraft.
DGT v2019
The
mean
contact
force
Fm
is
the
statistical
mean
value
of
the
contact
force.
Die
mittlere
Kontaktkraft
Fm
ist
der
statistische
Mittelwert
der
Kontaktkraft.
DGT v2019
Statistical
value
has
been
estimated
in
the
UK
since
1993.
Im
Vereinigten
Königreich
wird
der
statistische
Wert
seit
1993
geschätzt.
EUbookshop v2
The
individual-based
statistics
have
a
clearly
higher
statistical
value
than
statistics
in
summary
form.
Die
Individualstatistik
hat
eindeutig
einen
höheren
statistischen
Wert
als
die
Globalstatistik.
EUbookshop v2
The
statistical
value
of
external
trade
is
the
value
calculated
at
national
frontiers.
Der
statistische
Wert
des
Außenhandels
ist
der
an
nationalen
Grenzen
berechnete
Wert.
EUbookshop v2
In
technical
alkoxylates,
the
number
of
EO
or
PO
groups
corresponds
to
the
statistical
mean
value.
Die
Zahl
der
EO-
bzw.
PO-Gruppen
entspricht
bei
technischen
Alkoxylaten
dem
statistischen
Mittelwert.
EuroPat v2
The
costs
of
operation
of
the
device
may
be
estimated
on
the
basis
of
statistical
mean
value
for
treatment
sessions.
Die
Betriebskosten
des
Gerätes
lassen
anhand
statistischer
Mittelwerte
für
die
Behandlungszeiten
abschätzen.
EuroPat v2
The
statistical
value
is
based
on
the
customs
value
or,
failing
that,
the
transaction
value
of
the
goods.
Der
statistische
Wert
beruht
auf
dem
Zollwert
oder
ersatzweise
dem
Transaktionswert
der
Waren.
EUbookshop v2
The
statistical
value
is
automatically
entered
(Ident
Stat
Val
check
box
enabled).
Der
statistische
Wert
wird
automatisch
erfasst
(aktives
Kontrollkästchen
ident
statWert).
ParaCrawl v7.1
You
have
to
manually
enter
the
statistical
value
(Ident
Stat
Val
check
box
disabled).
Den
statistischen
Wert
müssen
Sie
manuell
erfassen
(inaktives
Kontrollkästchen
ident
statWert).
ParaCrawl v7.1
For
this
purpose,
the
net
total
price
of
the
document
line
is
adopted
as
a
statistical
value.
Dazu
wird
der
Nettogesamtpreis
der
Position
als
statistischer
Wert
übernommen.
ParaCrawl v7.1
Each
type
of
statistical
value
is
available
on
a
separate
tab.
Jede
Art
eines
statistischen
Werts
ist
in
einer
separaten
Registerkarte
vorzufinden.
ParaCrawl v7.1
The
simplest
model
is
a
statistical
correction
value
(q
=
0.7).
Das
einfachste
Modell
ist
ein
statistischer
Korrekturwert
(q
=
0,7).
ParaCrawl v7.1
The
statistical
value
corresponds
to
box
46
of
SAD.
Der
statistische
Wert
entspricht
dem
Feld
46
des
Einheitspapiers.
ParaCrawl v7.1
The
invoice
value
or
statistical
value
has
not
been
specified.
Der
Rechnungswert
oder
der
statistische
Wert
ist
nicht
angegeben.
ParaCrawl v7.1
For
stock
receipt
documents,
the
invoice
amount
is
equal
to
the
statistical
value.
Bei
Wareneingangsbelegen
ist
der
Rechnungsbetrag
gleich
dem
statistischen
Wert.
ParaCrawl v7.1
For
this
purpose,
the
net
total
price
of
the
document
line
is
suggested
as
a
statistical
value
in
the
input
field.
Dazu
wird
der
Nettogesamtpreis
der
Belegposition
als
statistischer
Wert
im
Eingabefeld
vorgeschlagen.
ParaCrawl v7.1
The
statistical
value
of
a
document
line
is
identical
to
the
net
total
price
of
the
document
line.
Der
statistische
Wert
einer
Belegposition
ist
identisch
mit
dem
Nettogesamtpreis
der
Belegposition.
ParaCrawl v7.1
The
statistical
value
of
a
document
line
is
determined
and
suggested
in
the
document
line.
Der
statistische
Wert
einer
Belegposition
wird
ermittelt
und
in
der
Belegposition
vorgeschlagen.
ParaCrawl v7.1
For
this
purpose,
the
net
total
price
of
the
document
line
is
adopted
as
a
statistical
value
into
the
display
field.
Dazu
wird
der
Nettogesamtpreis
der
Belegposition
als
statistischer
Wert
in
das
Anzeigefeld
übernommen.
ParaCrawl v7.1
You
cannot
manually
change
the
statistical
value.
So
können
Sie
den
statistischen
Wert
nicht
manuell
ändern.
ParaCrawl v7.1
The
simulations
offer
only
a
statistical
average
value",
explains
the
Professor
for
Computer
Sciences.
Die
Simulationen
liefern
nur
einen
statistischen
Mittelwert",
erläutert
der
Informatik-Professor.
ParaCrawl v7.1