Translation of "Station officer" in German
So
you
lied
to
the
station
security
officer
to
your
customers,
and
to
D'Ghor.
Sie
belogen
also
den
Sicherheitsoffizier
der
Station,
Ihre
Gäste
und
D'Ghor.
OpenSubtitles v2018
We
station
an
officer
at
the
Wiltern
Theatre.
Wir
postieren
einen
Officer
im
Wiltern.
OpenSubtitles v2018
When
Ms.
Wang's
attorney
visited
the
police
station,
an
officer
threatened
him
at
gunpoint.
Als
ihr
Anwalt
die
Polizeiwache
aufsuchte,
wurde
er
von
einem
Polizisten
mit
vorgehaltener
Pistole
bedroht.
ParaCrawl v7.1
She
was
sent
to
the
Jiage
Police
Station,
where
officer
Jia
Zaijun
brutally
beat
her.
Sie
wurde
zur
Jiage
Polizeistation
gebracht,
wo
der
Beamte
Jia
Zaijun
sie
brutal
verprügelte.
ParaCrawl v7.1
He
said
we
had
to
go
down
and
pick
up
the
garbage,
and
also
had
to
go
down
and
speak
to
him
at
the
police
officer
station.
Er
sagte,
wir
sollten
den
Müll
wieder
abholen
und
uns
außerdem
bei
ihm
auf
der
Polizeiwache
melden.
OpenSubtitles v2018
But
at
the
police
officer
station,
there
was
a
third
possibility
that
we
hadn't
even
counted
upon.
Doch
auf
der
Wache
eröffnete
sich
noch
eine
dritte
Möglichkeit,
die
wir
nie
in
Betracht
gezogen
hätten.
OpenSubtitles v2018
This
happens
with
every
city,
every
police
station,
every
police
officer
and
even
every
torture
tactic.
Das
gibt
es
für
jede
Stadt,
für
jede
Polizeistation,
für
jeden
Beamten
und
sogar
jede
Form
von
Folter.
QED v2.0a
At
the
police
station,
officer
Yu
Tao
kicked
Mr.
Zhang
down
to
the
ground,
banging
his
head
against
the
wall.
Bei
der
Polizeiwache
trat
der
Beamte,
Yu
Tao,
Herrn
Zhang
zu
Boden
und
schleuderte
seinen
Kopf
gegen
die
Wand.
ParaCrawl v7.1
Eventually,
a
patrol
on
the
beat
finds
Ma's
headless
body
and
takes
it
to
the
police
station,
which
leads
to
the
gangsters
assaulting
the
whole
station,
whereas
one
officer
gets
killed.
Schließlich
findet
eine
Streifenpatrouille
den
kopflosen
Leichnam
Mas
und
nimmt
ihn
mit
auf
die
Wache,
was
zur
Folge
hat,
dass
die
Gangster
die
Polizeistation
stürmen,
wobei
ein
Polizist
ums
Leben
kommt.
ParaCrawl v7.1
Songjianghe
Town
Police
Station
officer
Wang
Wei,
along
with
Guo
Jun
from
the
Fusong
County
Domestic
Security
Division
and
Li
Wei
from
the
Songjianghe
Town
Police
Department,
broke
into
Ms.
Han's
home
on
December
29th,
2009.
Wang
Wie,
Leiter
der
Polizeiwache
der
Stadt
Songjianghe,
Guo
Jun
aus
der
Abteilung
Staatssicherheit
des
Landkreises
Fusong
und
Li
Wei
aus
der
Polizeidienststelle
der
Stadt
Songjianghe
brachen
am
29.
Dezember
in
die
Wohnung
von
Frau
Han
ein.
ParaCrawl v7.1
Description:
Reference:
plus
/pagewebcongo/
Kins:
Duty
Station:
Kinshasa
Research
Officer
(e)
commercial
(e)
ability
to
manage
time,
autonomous,
dynamic,
rigorous,
organized,
flexible,
able
to
meet
the
concept
of
time
and
punctuality.
Beschreibung:
Referenz:
plus
/pagewebcongo/
Kins:
Duty
Station:
Kinshasa
Research
Officer
(e)
commercial
(e)
Fähigkeit,
die
Zeit
zu
verwalten,
autonome,
dynamische,
strenge,
organisiert,
flexibel,
um
das
Konzept
von
Zeit
und
Pünktlichkeit
zu
erfüllen.
ParaCrawl v7.1
Officers
from
Mr.
Tang's
local
police
station,
the
Xinqiao
Police
Station,
and
another
officer
from
the
Shapingba
District
610
Office2,
Gong
Wang,
forced
Mr.
Tang's
mother
to
lead
them
to
her
home.
Beamte
von
Herrn
Tangs
örtlichen
Polizeistation,
der
Xinqiao
Polizeistation,
und
andere
Beamte
des
Büro
610
des
Bezirks
Shapingba,
Gong
Wang,
zwangen
Herrn
Tangs
Mutter,
sie
zu
ihrem
Zuhause
zu
führen.
ParaCrawl v7.1
Liu
Lijun,
a
Huanghuadian
Town
Police
Station
officer,
prevented
Mr.
Yang's
family
from
entering
the
home
by
using
pepper
spray,
damaging
their
eyes,
throats,
and
stomachs.
Liu
Lijun,
Polizist
der
Polizeiwache
des
Stadtteils
Huanghuadian,
hinderte
Herrn
Yangs
Angehörige
daran,
die
Wohnung
zu
betreten,
indem
er
Pfefferspray
einsetzte,
wodurch
sie
Verletzungen
an
Augen,
Hals
und
Magen
davontrugen.
ParaCrawl v7.1
Li
Changan,
Xinzhan
Police
Station
officer:
86-435-3616892,
86-13314350917(Mobile)
Li
Changan,
Polizist
von
Xinzhan:
86-435-3616892,
86-13314350917
(Mobil)
Polizisten,
die
sein
Haus
durchsuchten:
ParaCrawl v7.1
That
afternoon,
Yu
Yizhong,
head
of
the
police
station,
and
officer
Yan
Jianjun,
Li
Jinping,
deputy
head
of
the
county
police
department,
and
Yang
Xuefeng,
head
of
the
Political
Security
Section
collaborated
with
the
local
610
office
(an
organisation
of
special
agents
just
for
persecuting
Falun
Gong).
An
diesem
Nachmittag
arbeiteten
Yu
Yizhong,
Leiter
der
Polizeistation,
und
der
Beamte
Yan
Jianjun,
stellvertretender
Leiter
der
Bezirkspolizeibehörde,
sowie
Yang
Xuefeng,
Leiter
der
politischen
Sicherheitsabteilung,
mit
dem
örtlichen
"Büro
610"
zusammen.
ParaCrawl v7.1