Translation of "State zip" in German

Please enter the state BEFORE the ZIP.
Geben Sie hier den Bundesstaat VOR der PLZ ein.
ParaCrawl v7.1

This applies to the following address data: country, state, city, and ZIP code.
Dies betrifft die folgenden Adressangaben: Staat, Bundesland, Ort und Postleitzahl.
ParaCrawl v7.1

How to extract state, zip code or city from address in Excel?
So extrahieren Sie den Status, die Postleitzahl oder die Stadt aus der Adresse in Excel?
ParaCrawl v7.1

How to extract state, zip code and city from address in Excel?
Wie extrahiert man den Status, die Postleitzahl und die Stadt aus der Adresse in Excel?
ParaCrawl v7.1

Please search by city and state or zip code, or browse the Store Directory.
Bitte suchen Sie nach Stadt und Bundesstaat oder Postleitzahl oder durchsuchen Sie das 1 Store Directory .
CCAligned v1

The only need personal data are the name, username, state, zip code and email address.
Die nur Notwendigkeit personenbezogener Daten sind Name, Benutzername, Zustand, zip-Code und Ihre e-Mail-Adresse.
ParaCrawl v7.1

It is also possible that your profile data, including purchase history and billing address (city, state, zip), and your PlayStation Network/Qriocity password security answers may have been obtained.
Es kann darüber hinaus möglich sein, dass auch Ihre Profilangaben inklusive Ihrer Kaufhistorie und Ihrer Rechnungsanschrift (Stadt, Bundesland, Postleitzahl) sowie die Sicherheitsfragen zu Ihrem Passwort widerrechtlich abgerufen wurden.
ParaCrawl v7.1

This tool attempts to extract city, state/province and zip code from a place title.
Ortsdaten extrahieren Dieses Werkzeug versucht Ort, Staat/Provinz und Postleitzahl aus dem Ortstitel zu extrahieren.
ParaCrawl v7.1

For all requests, you must put the statement "Your California Privacy Rights" in the body of your request, as well as your name, street address, city, state, and zip code.
Bei allen Anfragen müssen Sie im Text „Your California Privacy Rights” sowie Ihren Namen und Ihre Adresse mit Straße und Hausnummer, Stadt, Bundesstaat und Postleitzahl nennen.
ParaCrawl v7.1

Any such inquiry must include "California Privacy Rights Request" in the first line of the description and include your name, street address, city, state, and ZIP code.
Bei all diesen Anfragen muss in der ersten Zeile der Beschreibung "California Privacy Rights Request" stehen und es müssen Ihr Namen, Ihre Anschrift sowie Wohnort, Bundesstaat und Postleitzahl enthalten sein.
ParaCrawl v7.1

Requests must include "California Privacy Rights Request" in the first line of the description and include your name, street address, city, state, and ZIP code.
Anfragen müssen "California Privacy Rights Request" in der ersten Zeile der Beschreibung enthalten und Ihren Namen, die Straße, Stadt, das Bundesland und die Postleitzahl enthalten.
ParaCrawl v7.1

Among the Personal Information collected by this Application, either independently or through third parties, there are: Name, Last Name, Email, Cookie, Usage data, User Name, Date of Birth, Phone number, Address, Password, Job Title, State, State, Zip Code, City.
Zu den persönlichen Informationen von dieser Anwendung gesammelt, entweder unabhängig oder durch Dritte, sind: Name, Nachname, E-Mail, Cookie, Nutzungsdaten, Benutzernamen, Geburtsdatum, Telefonnummer, Adresse, Passwort, Job-Titel, Bundesland, Bundesland, Postleitzahl, Stadt.
ParaCrawl v7.1

The fields are the following: Card number (required), CVC (required), Expiration month (required), Expiration year (required), Name, Address Line 1, Address Line 2, City, State, Address Country, Zip code.
Die Felder sind die folgenden: Kartennummer (erforderlich), CVC (erforderlich), Ablauf Monat (erforderlich), Ablauf Jahr (erforderlich), Name, Adresse Zeile 1, Adresse Zeile 2, Stadt, Land, Adresse Land, Postleitzahl.
ParaCrawl v7.1

In this state, the taughtening zip fasteners 30 are open, at least in part, and the membrane 14 is in a slackened state.
Dabei sind die Spann-Reißverschlüsse 30 zumindest teilweise offen und die Membran 14 befindet sich in einem ungespannten Zustand.
EuroPat v2

During installation, the connecting strap ensures that the membrane can be readily inserted in a loose state when the zip fastener is open.
Bei der Montage sorgt der Verbindungsstreifen dafür, dass die Membran bei geöffnetem Reißverschluss in schlaffem Zustand leicht eingefädelt werden kann.
EuroPat v2

You should provide a copy of your original sales receipt, credit card statement, or canceled check and complete contact information, including your street address, city, state, ZIP or postal code, telephone number, and e-mail address.
Sie sollten eine Kopie Ihres ursprünglichen Kaufbelegs, Ihrer Kreditkartenabrechnung oder Ihres stornierten Schecks sowie vollständige Kontakt-Informationen vorlegen, einschließlich Straße, Stadt, Bundesland, Postleitzahl, Telefonnummer und E-Mail-Adresse.
CCAligned v1

Personally identifiable information may include, but is not limited to: Email address, Name, Address, State, Province, ZIP/Postal code, City, Cookies and Usage Data.
Zu den personenbezogenen Daten können unter anderem gehören: E-Mail-Adresse, Name, Adresse, Bundesland, Provinz, Postleitzahl, Stadt, Cookies und Nutzungsdaten.
ParaCrawl v7.1

If you have ordered software please enter the name the software is to be registered to (Company Name or Person) and the Location (State Zip Country).
Wenn Sie Software bestellt haben, geben Sie bitte den Namen ein, auf welchen die Software registriert werden soll (Firmenname oder Person) und den Ort (Bundesland, PLZ, Land).
CCAligned v1