Translation of "State license" in German
You
can't
fit
"Oil
and
petrochemical
refinery
state"
on
a
license
plate?
Weil
"Staat
der
Öl-
und
Petrochemie"
auf
kein
Nummernschild
passen
würde?
OpenSubtitles v2018
Online
casinos
are
allowed,
must
have
a
state
license.
Online-Casinos
sind
erlaubt,
müssen
eine
staatliche
Lizenz
haben.
ParaCrawl v7.1
Both
residents
and
nonresidents
can
fish
in
public
fresh
waters
across
the
state
without
a
license.
Beide
und
Ausländern
in
den
öffentlichen
Binnengewässern
über
dem
Zustand
ohne
Lizenz
fischen.
ParaCrawl v7.1
Well,
if
you
want
your
state
astronaut's
license,
You're
gonna
need
my
recommendation.
Nun,
wenn
Sie
Ihre
staatliche
Astronautenlizenz
haben
wollen,
brauchen
Sie
meine
Empfehlung.
OpenSubtitles v2018
Includes
state
driver’s
license
hologram
and
magnetic
strip
or
bar
code
on
back.
Enthält
das
Hologramm
des
staatlichen
Führerscheins
und
einen
Magnetstreifen
oder
Barcode
auf
der
Rückseite.
ParaCrawl v7.1
If
you
don't
have
an
exam
yet,
state
license,
here's
the
opportunity
for
you:
Wenn
Sie
noch
keine
Prüfung
mit
staatlicher
Lizenz
haben,
können
Sie
Folgendes
tun:
CCAligned v1
You
can
find
everything
here
from
walking
boots
to
your
Irish
State
salmon
license.
Sie
können
hier
alles
von
den
Wanderschuhe,
um
Ihre
irischen
Staat
Lachs-Lizenz
finden.
CCAligned v1
You
need
a
state
business
license.
Sie
benötigen
eine
staatliche
Unternehmenslizenz.
CCAligned v1
The
happy
couple
must
obtain
a
state
license
to
legitimize
their
union.
Das
glückliche
Paar
muss
eine
Bescheinigung
vom
Staat
einholen
um
die
Heirat
zu
legitimisieren.
ParaCrawl v7.1
Toronto,
ON,
April
4,
2017
/CNW/
-
First
Global
Data
("First
Global"
or
the
"Company")
is
pleased
to
announce
that
it
has
added
one
new
US
State
license
and
15
new
countries
to
its
distribution
network
from
Canada
.
Toronto,
ON,
4.
April
2017
/CNW/
-
First
Global
Data
("First
Global"
oder
das
"Unternehmen")
freut
sich
bekannt
zu
geben,
dass
das
Unternehmen
durch
den
Erwerb
einer
Lizenz
in
einem
neuen
US-Bundesstaat
und
die
Expansion
in
15
neue
Länder
sein
Vertriebsnetz
von
Kanada
aus
erweitern
konnte.
ParaCrawl v7.1
But
since
no
one
thought
in
mind,
whisky
in
1661
banned
in
Scotland
only
in
Ireland
and
1707
-
unless
you
acquired
a
state
license.
Da
sich
aber
niemand
daran
hielt,
wurde
Whisky
1661
erst
in
Irland
und
1707
auch
in
Schottland
verboten
–
es
sei
denn,
man
erwarb
eine
staatliche
Lizenz.
ParaCrawl v7.1