Translation of "Starting gate" in German
You're
the
first
guy
who
didn't
make
it
to
the
starting
gate.
Du
bist
der
Erste,
der
nicht
mal
zum
Start
kam.
OpenSubtitles v2018
Somebody's
betting
she'll
drop
dead
at
the
starting
gate.
Und
irgend
jemand
wettet,
dass
sie
beim
Start
tot
umfällt.
OpenSubtitles v2018
The
only
way
Charity
can
lose
on
Saturday
is
if
she's
struck
by
lightning
in
the
starting
gate.
Charity
kann
am
Samstag
nur
dadurch
verlieren,
dass
sie
am
Start
vom
Blitz
getroffen
wird.
OpenSubtitles v2018
The
only
way
Charity
is
going
to
lose
is
if
she
gets
struck
by
lightning
in
the
starting
gate.
Charity
kann
nur
dadurch
verlieren,
dass
sie
am
Start
vom
Blitz
getroffen
wird.
OpenSubtitles v2018