Translation of "Start up with" in German
Here
are
seven
of
the
hottest
Greek
tech
start-up
projects
with
international
reach:
Dies
sind
die
sieben
angesagtesten
griechischen
Technik-Gründerprojekte
mit
internationaler
Ausrichtung:
TildeMODEL v2018
So,
I
don't
think
you
want
to
start
up
with
him
again.
Ich
denke
nicht,
dass
du
wieder
mit
ihm
anfangen
solltest.
OpenSubtitles v2018
Did
Nelle
start
up
with
him,
or...?
Hat
Nelle
was
mit
ihm...?
OpenSubtitles v2018
I
didn't
want
to
start
up
with
him.
Ich
wollte
mich
nicht
mit
ihm
streiten.
OpenSubtitles v2018
And
don't
start
up
with
me.
Und
fang
du
nicht
mit
mir
an.
OpenSubtitles v2018
Listen,
Betty,
don't
start
up
with
your
white
zone
shit
again.
Hör
mal,
Puppe,
fang
nicht
wieder
mit
deiner
weißen
Zone-Scheiße
an.
OpenSubtitles v2018
One
of
Innovox’s
clients
was
a
start-up
with
a
patented
protein-expression
system.
Einer
von
Innovox’
Kunden
war
ein
Start-up
mit
einem
patentierten
Proteinexpressionssystem.
EUbookshop v2
The
burner
then
operates
during
the
start-up
phase
with
its
full
heating
capacity.
Der
Brenner
arbeitet
daher
während
des
Anfahrens
mit
seiner
vollen
Heizleistung.
EuroPat v2
Don't
start
up
again
with
your
tales
of
murder!
Jetzt
fangen
Sie
nicht
wieder
an
mit
lhren
Mörderfantasien!
OpenSubtitles v2018
Grizz,dotcom,
start
coming
up
with
ideas.
Grizz,
Dotcom,
fangt
schon
mal
an
euch
Ideen
einfallen
zu
lassen.
OpenSubtitles v2018
Then
we'd
better
start
coming
up
with
better
lies.
Dann
fangen
wir
besser
mit
besseren
Lügen
an.
OpenSubtitles v2018
How
to
start
a
start-up
with
minimal
investments?
Wie
starte
ich
ein
Startup
mit
minimalen
Investitionen?
CCAligned v1
You
are
an
aspiring
start-up
with
a
strong
product?
Ihr
seid
ein
aufstrebendes
Start-up
mit
starkem
Produkt?
CCAligned v1
Engender
Technologies
won
four
start-up
awards
with
its
business
idea
in
2016:
Engender
Technologies
gewann
2016
mit
seiner
Geschäftsidee
gleich
vier
Start-up-Preise:
ParaCrawl v7.1
A
start-up
brings
with
it
the
need
to
take
risks.
Eine
Existenzgründung
bringt
es
mit
sich,
Risiken
eingehen
zu
müssen.
ParaCrawl v7.1
Did
you
purchase
a
start-up
tool
kit
with
your
new
machine?
Sie
haben
ein
Startup-Toolkit
zusammen
mit
Ihrer
Maschine
erworben?
ParaCrawl v7.1
That's
why
I
founded
a
start-up
with
colleagues
and
developed
a
free
online
platform.
Darum
habe
ich
mit
Kollegen
ein
Start-up
gegründet
und
eine
kostenlose
Online-Plattform
aufgebaut.
ParaCrawl v7.1