Translation of "Start to the new year" in German
There's
no
better
way
to
start
the
new
year.
Schöner
kann
man
das
Jahr
nicht
anfangen!
OpenSubtitles v2018
We
wish
you
a
merry
Christmas
and
a
good
start
to
the
new
year.
Wir
wünschen
Ihnen
ein
frohes
Weihnachtsfest
und
einen
guten
Start
ins
neue
Jahr.
ParaCrawl v7.1
Your
EK
team
wishes
you
a
joyful
festive
season
and
a
sparkling
start
to
the
New
Year
Ihr
EK-Team
wünscht
Ihnen
besinnliche
Festtage
und
einen
prickelnden
Start
ins
neue
Jahr!
CCAligned v1
It's
a
great
way
to
start
the
New
Year
off
right!
Es
ist
ein
guter
Weg,
um
das
neue
Jahr
richtig
starten!
ParaCrawl v7.1
Our
best
wishes
for
the
holiday
period
and
for
an
excellent
start
to
the
New
Year.
Wir
wünschen
frohe
Feiertage
und
einen
guten
Start
ins
neue
Jahr.
CCAligned v1
We
have
made
a
positive
start
to
the
new
2013
financial
year
in
the
TV
advertising
market.
In
das
neue
Geschäftsjahr
2013
sind
wir
im
TV-Werbemarkt
positiv
gestartet.
ParaCrawl v7.1
We
would
be
pleased
to
start
the
New
Year
together
with
you.
Wir
würden
uns
freuen,
mit
Ihnen
in
das
neue
Jahr
zu
starten.
CCAligned v1
We
wish
you
the
best
of
luck
and
a
sporty
start
to
the
new
year!
Wir
wünschen
viel
Glück
und
einen
sportlichen
Start
ins
neue
Jahr.
CCAligned v1
I
wish
you
a
happy
festive
season
and
a
good
start
to
the
New
Year.
Ich
wünsche
Ihnen
schöne
Festtage
und
einen
guten
Übergang
ins
neue
Jahr.
CCAligned v1
We
wish
everyone
a
Merry
Christmas
and
a
good
start
to
the
New
Year.
Wir
wünschen
allen
frohe
Weihnachten
und
einen
guten
Start
ins
neue
Jahr.
CCAligned v1
We
wish
all
students
a
successful
start
to
the
new
school
year!
Wir
wünschen
allen
Schülern
einen
erfolgreichen
Start
in
das
neue
Schuljahr!
CCAligned v1
We
wish
you
a
wonderful
Christmastime
and
a
good
start
to
the
New
Year.
Wir
wünschen
Ihnen
eine
schönes
Weihnachtsfest
und
einen
guten
Start
ins
neue
Jahr.
CCAligned v1
We
at
HAVEN
were
able
to
start
the
New
Year
fairly
relaxed.
Wir
im
HAVEN
konnten
das
neue
Jahr
ziemlich
relaxt
starten.
ParaCrawl v7.1
Enjoy
the
holidays
and
a
great
start
to
the
new
business
year!
Genießen
Sie
die
Feiertage
und
kommen
Sie
gut
ins
neue
Jahr!
ParaCrawl v7.1
Wishing
you
all
a
great
start
to
the
New
Year,
Wir
wünschen
euch
noch
einen
guten
Start
ins
neue
Jahr,
ParaCrawl v7.1
Make
a
delicious
start
to
the
new
year
in
your
kitchen!
Machen
Sie
einen
köstlichen
Start
in
das
neue
Jahr
in
Ihrer
Küche!
ParaCrawl v7.1
With
it
you
will
be
able
to
start
the
New
Year
and
new
challenges
feeling
refreshed
and
reenergized.
So
starten
Sie
erfrischt
und
regeneriert
in
ein
neues
Jahr
mit
neuen
Herausforderungen.
ParaCrawl v7.1
The
start
to
the
new
financial
year
was
also
unsuccessful.
Auch
der
Start
ins
neue
Geschäftsjahr
ist
missglückt.
ParaCrawl v7.1
The
Company
had
a
successful
start
to
the
new
year,
posting
gratifying
earnings
growth.
Das
Unternehmen
ist
mit
erfreulichem
Ergebniswachstum
erfolgreich
ins
neue
Jahr
gestartet.
ParaCrawl v7.1
Of
course,
most
people
want
to
start
the
new
year
on
the
right
foot.
Natürlich
wollen
die
meisten
das
neue
Jahr
mit
dem
rechten
Fuß
beginnen.
ParaCrawl v7.1
Technology
company
Continental
has
announced
that
it
has
made
a
successful
start
to
the
new
fiscal
year.
Das
Technologieunternehmen
Continental
hat
einen
erfolgreichen
Start
in
das
neue
Geschäftsjahr
bekanntgegeben.
ParaCrawl v7.1
A
good
meal
is
always
the
best
start
to
the
New
Year!
Ein
gutes
Essen
ist
immer
der
Beste
Start
ins
neue
Jahr!
ParaCrawl v7.1
They
believe
that
doing
so
enables
them
to
start
the
new
year
afresh.
Sie
glauben,
dadurch
können
sie
frisch
in
das
neue
Jahr
starten.
ParaCrawl v7.1