Translation of "Star ship" in German

Fly your star ship through each cavern while avoiding the various obstacles.
Fliegen Sie Ihr Raumschiff durch jede Höhle unter Vermeidung der verschiedenen Hindernisse.
ParaCrawl v7.1

„Mein Schiff“, the first vessel in the fleet, is a four-star plus ship.
Die “Mein Schiff”, das erste Schiff der Flotte, ist ein Vier-Sterne-Plus-Schiff.
ParaCrawl v7.1

The „Mein Schiff“, the first vessel in the fleet, is a four-star plus ship.
Die “Mein Schiff”, das erste Schiff der Flotte, ist ein Vier-Sterne-Plus-Schiff.
ParaCrawl v7.1

During the night of 23 to 24 April Emden escorted the sailing ship Star Clipper, after she was approached by several suspicious speedboats.
In der Nacht vom 23. zum 24. April 2008 gab die Emden dem Segelschiff Star Clipper Geleitschutz, als sich mehrere verdächtige Schnellboote näherten.
WikiMatrix v1

The Bradbury class is again an official Star Trek ship class of which we know little more than the prototype's name.
Auch die Bradbury Klasse ist eine offizielle Star Trek Schiffsklasse, von der wir nur den Namen des Prototypen kennen, die aber in Fankreisen als Vorläufer der Sovereign und Intrepid Klassen betrachtet wird.
ParaCrawl v7.1

Thus, even though the person on Earth and the person on the star ship can validly conceptualize a "year 2008, which is not yet happening" and there would be a conventionally existent referent object of each of their mental labels, nevertheless each of their mental labels would not have a referent object shared as a common-locus, even a conventionally existent one.
Zwar können die Person auf der Erde und die Person im Raumschiff ein "Jahr 2008, das noch nicht stattfindet" gültig begrifflich erfassen und es gibt ein konventionell existierendes Objekt, auf das sich ihre jeweilige geistige Benennung bezieht, aber die jeweilige geistige Benennung hat kein gemeinsames Objekt, auf das beide zutreffen würden, nicht einmal ein konventionell existierendes.
ParaCrawl v7.1

The ribs measured a yard, and a 200 star deadweight ship could be filled with the intestines (1 star = 83 l).
Die Rippen maßen einen Schritt und mit den Eingeweiden könnte ein Schiff mit einer Tragkraft von 200 Star (1 Star = 83 Liter) gefüllt werden.
ParaCrawl v7.1

In recent times not just the boats of NGOs trying to rescue refugees in distress are patrolling the Mediterranean but also the C-Star, a ship hired by a far-right anti-immigrant movement.
Seit Kurzem sind auf dem Mittelmeer nicht nur Boote von NGOs unterwegs, die Flüchtlinge in Seenot retten wollen, sondern auch das von der rechtsextremen Identitären Bewegung gecharterte Schiff C-Star.
ParaCrawl v7.1

The last Biennale venue is the Blue Star, a passenger ship adorned with artificial flowers that sails on the Spree through Berlin Mitte.
Als letzte Biennale-Station empfiehlt sich die Blue Star, ein mit Kunstblumen geschmücktes Fahrgastschiff, das auf der Spree durch Berlin Mitte schippert.
ParaCrawl v7.1

Consider next someone on a star ship traveling nearly the speed of light, measuring and experiencing time from his or her own perspective.
Stellen Sie sich als Nächstes jemanden in einem Raumschiff vor, der nahezu mit Lichtgeschwindigkeit reist und Zeit aus seiner eigenen Perspektive bemisst und erfährt.
ParaCrawl v7.1