Translation of "No shipping" in German
They
said
we
shouldn't
be
shipping
no
more
horses
to
the
dog
food
company.
Sie
sagen,
wir
sollen
keine
Pferde
mehr
in
die
Hundefutterfabrik
bringen.
OpenSubtitles v2018
No
need
shipping,
please
pass
us
serial
number
of
your
device.
Kein
versendender
Bedarf,
führt
uns
Seriennummer
Ihres
Gerätes
bitte.
CCAligned v1
Some
items
do
have
no
cost
shipping
in
a
certain
area.
Einige
Elemente
haben
keine
Kosten
Versandkosten
in
einem
bestimmten
Gebiet.
ParaCrawl v7.1
Caution:
Currently
no
shipping
to
packing
stations
is
possible!
Achtung:
Es
ist
aktuell
kein
Versand
an
Packstationen
möglich!
CCAligned v1
If
you
make
a
purchase
of
more
than
70
euros,
there
will
be
no
shipping
costs.
Bei
einem
Einkauf
von
mehr
als
70
Euro
fallen
keine
Versandkosten
an.
CCAligned v1
For
digital
content
(12-week-program
etc.)
there
are
no
shipping
costs.
Für
digitale
Inhalte
(12-Wochen-Programm,
etc.)
fallen
keine
Versandkosten
an.
CCAligned v1
There
are
no
shipping
costs
for
downloads.
Für
Downloads
fallen
keine
Versandkosten
an.
CCAligned v1
No
shipping
will
take
place
on
the
following
days:
An
folgenden
Tagen
findet
kein
Versand
statt:
CCAligned v1
For
logistical
reasons,
there´s
no
shipping
to
packing
stations.
Aus
logistischen
Gründen
erfolgt
kein
Versand
an
Packstationen.
CCAligned v1
This
item
is
only
available
in
the
store,
no
shipping
!!
Dieser
Artikel
ist
nur
im
Ladengeschäft
erhältlich,
kein
Versand
!!
CCAligned v1
No
shipping
costs
are
charged
for
orders
within
the
Netherlands,
Belgium
and
Germany.
Für
Bestellungen
innerhalb
der
Niederlande,
Belgiens
und
Deutschlands
werden
keine
Versandkosten
berechnet.
CCAligned v1
When
you
order
only
the
catalog,
you
pay
no
additional
shipping
costs.
Wenn
Sie
aussschliesslich
den
Katalog
bestellen,
zahlen
Sie
keine
zusätzlichen
Versandkosten.
CCAligned v1
There
are
no
further
shipping
costs.
Es
entstehen
keine
weiteren
Kosten
für
den
Versand.
CCAligned v1
For
package
upgrades
there
are
no
shipping
costs.
Für
Paket
Upgrades
fallen
keine
Versandkosten
an.
CCAligned v1
No
shipping
methods
found
for
this
country
Keine
Versand-Methoden
für
dieses
Land
gefunden.
CCAligned v1
There
are
no
shipping
costs
for
our
download
products.
Für
unsere
Download-Produkte
fallen
keine
Lieferkosten
an.
CCAligned v1
If
the
replacement
candles
are
ordered
together
with
the
device
there
will
be
no
additional
shipping
costs.
Wenn
die
Ersatzkerzen
mit
dem
Gerät
zusammen
bestellt
werden
entstehen
keine
zusätzlichen
Versandkosten.
CCAligned v1
There
are
no
additional
shipping
costs.
Es
fallen
keine
zusätzlichen
Versandkosten
an.
CCAligned v1
Of
course,
in
this
case,
no
shipping
costs
charged
to
you.
Selbstverständlich
werden
in
diesem
Fall
keine
Versandkosten
an
Sie
verrechnet.
ParaCrawl v7.1
There
are
no
shipping
costs
for
delivery
in
Switzerland.
Für
eine
Lieferung
in
der
Schweiz
werden
keine
Lieferkosten
berechnet.
ParaCrawl v7.1
We
also
know
that
NO
shipping
provider
is
error-free.
Wir
wissen
aber
auch,
dass
KEIN
Versandanbieter
fehlerfrei
ist.
ParaCrawl v7.1