Translation of "Standards organisation" in German
They
will
be
encrypted
to
International
Civil
Aviation
Organisation
standards.
Sie
werden
nach
den
Standards
der
Internationalen
Zivilluftfahrt-Organisation
verschlsselt.
TildeMODEL v2018
This
de«nition
remains
fully
compatible
with
the
International
Labour
Organisation
standards.
Diese
Definition
entspricht
in
vollem
Umfang
den
Standards
der
Internationalen
Arbeitsorganisation.
EUbookshop v2
Swiss
quality
standards:
Our
organisation
works
under
the
strict
quality
guidelines
of
Switzerland.
Schweizer
Qualitätsstandards:
Unsere
Organisation
arbeitet
unter
den
strengen
Qualitätsrichtlinien
der
Schweiz.
CCAligned v1
This
ensures
the
functionality,
quality
standards
and
organisation
structures.
Dies
sichert
die
Funktionalität,
Qualitätsstandards
und
Organisationsstrukturen.
ParaCrawl v7.1
Related
work
is
also
being
carried
out
through
the
International
Standards
Organisation
(ISO).
Entsprechende
Tätigkeiten
werden
auch
von
der
Internationale
Organisation
für
Normung
(ISO)
durchgeführt.
EUbookshop v2
All
rooms
are
comfortable
and
have
been
designed
according
to
the
Greek
National
Tourism
Organisation
standards,
and
they
include:
Alle
Zimmer
sind
bequem,
entsprechend
der
Vorgaben
der
griechischen
Tourismusorganisation
EOT
gestaltet
und
verfügen
über:
CCAligned v1
Manage
a
high
number
of
projects
and
process
standards
across
your
organisation
and
beyond.
Verwaltet
eine
große
Anzahl
von
Projekten
und
Prozessstandards
innerhalb
eurer
Organisation
und
darüber
hinaus.
CCAligned v1
We
have
always
believed
in
systematically
incorporating
the
highest
quality
standards
into
our
organisation.
Schon
immer
haben
wir
in
unserem
Unternehmen
auf
die
kompromisslose
Umsetzung
von
höchsten
Qualitätsstandards
gesetzt.
ParaCrawl v7.1
ICAO
(International
Civil
Aviation
Organisation)
standards
in
2005
led
to
the
design
being
revised.
Vorgaben
der
ICAO
(International
Civil
Aviation
Organisation)
führten
2005
zu
der
Überarbeitung
der
Konstruktion.
ParaCrawl v7.1
We
have
always
believed
in
incorporating
the
highest
quality
standards
in
our
organisation.
Schon
immer
haben
wir
in
unserem
Unternehmen
auf
die
Umsetzung
von
höchsten
Qualitätsstandards
gesetzt.
ParaCrawl v7.1
The
development
and
implementation
of
a
regulatory
framework
for
the
media
should
respect
the
democratic
standards
for
the
organisation
and
governance
of
communication
systems.
Die
Entwicklung
und
Umsetzung
eines
regulativen
Rahmens
für
alle
Medien
sollte
die
demokratischen
Standards
für
die
Organisation
und
Verwaltung
von
Kommunikationssystemen
respektieren.
Europarl v8
Respect
for
International
Labour
Organisation
standards,
the
principles
laid
down
in
the
European
Social
Charter
and
social
dialogue
are
just
some
of
the
areas
that
can
be
discussed
on
these
occasions.
Dabei
sind
die
Achtung
der
Standards
der
Internationalen
Arbeitsorganisation,
die
in
der
Europäischen
Sozialcharta
festgelegten
Grundsätze
sowie
der
soziale
Dialog
nur
einige
der
Aspekte,
die
bei
solchen
Gelegenheiten
angesprochen
werden
können.
Europarl v8
Low-cost
airlines
are
a
second
problem
that
we
face,
and
we
must
ask
ourselves
to
what
extent
these
carriers,
which
are
based
in
developed
countries,
meet
International
Civil
Aviation
Organisation
and
International
Labour
Organisation
standards
and
the
OECD
guidelines
for
multinational
companies.
Das
zweite
Problem
sind
Billig-Airlines,
und
wir
müssen
uns
fragen,
inwiefern
diese
Fluggesellschaften,
die
ihren
Sitz
in
Industrieländern
haben,
die
Vorschriften
der
Internationalen
Zivilluftfahrt-Organisation
(ICAO)
und
der
Internationalen
Arbeitsorganisation
(IAO)
erfüllen
und
den
OECD-Leitlinien
für
multinationale
Unternehmen
gerecht
werden.
Europarl v8
Clearly,
the
demonstrations
were
triggered
by
the
arbitrary
price
increases,
but
violations
of
the
Universal
Declaration
of
Human
Rights
and
specifically
of
International
Labour
Organisation
standards,
torture
and
forced
labour
have
been
practised
by
the
junta
for
years.
Sicher,
Ursprung
der
Demonstrationen
waren
die
willkürlich
erhöhten
Preise,
aber
Verstöße
gegen
die
Menschenrechtscharta
und
konkret
gegen
die
Internationale
Arbeitsorganisation,
Folter
und
Zwangsarbeit
werden
von
der
Junta
seit
Jahren
praktiziert.
Europarl v8
The
International
Health
Terminology
Standards
Development
Organisation
(IHTSDO)is
an
international
non-profit
organization
that
owns
SNOMED
CT,
a
leading
clinical
terminology
used
in
electronic
health
records.
Die
International
Health
Terminology
Standards
Development
Organisation
(IHTSDO)
ist
eine
not-for-profit
Organisation,
die
SNOMED
CT
entwickelt
und
verbreitet.
Wikipedia v1.0
The
European
standards
organisation
CEN
is
presently
working
on
harmonisation
of
measurement
methods
for
all
the
pollutants
dealt
with
in
these
proposals.
Das
europäische
Komitee
für
Normung
CEN
befaßt
sich
zur
Zeit
mit
der
Harmonisierung
der
Meßmethoden
für
alle
Schadstoffe,
die
Gegenstand
dieses
Vorschlags
sind.
TildeMODEL v2018
The
Committee
recalls
that
the
European
Standards
Organisation
CEN
was
given
a
mandate
by
the
European
Commission
to
develop
standards
for
packaging
that
would
serve
as
a
means
of
showing
compliance
with
the
packaging
Essential
Requirements
contained
in
Directive
94/62/EC8.
Der
Ausschuss
verweist
darauf,
dass
das
Europäische
Komitee
für
Normung
(CEN)
von
der
Europäischen
Kommission
mit
der
Entwicklung
von
Normen
für
Verpackungen
nachgewiesen
wurde,
mit
denen
die
Einhaltung
der
grundlegenden
Anforderungen
an
die
Zusammensetzung
der
Verpackungen
nachgewiesen
werden
kann,
die
in
der
Richtlinie
94/62/EG8
festgelegt
sind.
TildeMODEL v2018