Translation of "Standard behavior" in German
Take
her
hand,
exchange
pleasantries,
standard
introductory
behavior.
Ihre
Hand
halten,
Höflichkeiten
austauschen,
das
übliche
Einführungsverhalten.
OpenSubtitles v2018
Personal
separation
involves
an
individual’s
commitment
to
a
godly
standard
of
behavior.
Die
persönliche
Trennung
beinhaltet
die
Hingabe
des
Einzelnen
zum
Standard
Gottes
und
Benehmen.
ParaCrawl v7.1
This
is
the
standard
behavior
of
older
versions
of
LCOS
without
this
parameter.
Dies
entspricht
dem
Standardverhalten
älterer
LCOS
-Versionen
ohne
diesen
Parameter.
ParaCrawl v7.1
A
RISK
in
this
context
is
anything
that
deviates
from
standard
behavior.
Ein
RISK
ist
in
diesem
Zusammenhang
alles
was
vom
Standard
abweicht.
ParaCrawl v7.1
The
standard
behavior
with
the
Codepoint
0
is
referred
to
as
Best
Effort
(BE).
Das
Standardverhalten
mit
dem
Codepoint
0
wird
Best
Effort
(BE)
genannt.
EuroPat v2
Any
deviation
from
the
standard
behavior
can
be
coded
accordingly.
Jegliche
Abweichung
vom
Standardverhalten
kann
natürlich
entsprechend
codiert
werden.
CCAligned v1
Standard
leap
second
behavior
is
described
in
RFC
7164.
Das
normale
Verhalten
für
Schaltsekunden
wird
in
RFC
7164
beschrieben.
ParaCrawl v7.1
This
is
the
standard
behavior
in
FrameMaker.
Dies
ist
das
Standardverhalten
in
FrameMaker.
ParaCrawl v7.1
Its
standard
behavior
can
also
be
overwritten
if
required.
Sein
Standardverhalten
lässt
sich
bei
Bedarf
auch
überschreiben.
ParaCrawl v7.1
For
this,
the
standard
behavior
of
the
control
element
can
be
overwritten.
Hierzu
kann
das
Standardverhalten
des
Kontrollelements
überschrieben
werden.
ParaCrawl v7.1
This
is
a
standard
behavior
for
any
MDM
enrollment.
Dies
ist
das
Standardverhalten
für
alle
MDM-Registrierungen.
ParaCrawl v7.1
This
“revenge”
is
standard
child
behavior.
Diese
Art
von
„Rache“
ist
das
normale
Verhalten
des
Kindes.
ParaCrawl v7.1
Have
you
a
definitely
set
standard
of
courteous
behavior
in
front
of
other
members
of
your
family?
Haben
Sie
vor
anderen
Familienmitgliedern
ein
eindeutig
festgelegtes
Niveau
von
höflichem
Verhalten?
ParaCrawl v7.1
This
convenience
is
not
standard
behavior
of
most
plug-in
instruments,
however.
Diese
komfortable
Funktion
entspricht
jedoch
nicht
dem
Standardverhalten
der
meisten
Plug-In-Instrumente.
ParaCrawl v7.1
This
is
not
deception,
it
is
simply
standard
"honest
broker"
behavior.
Das
ist
keine
Täuschung,
sondern
das
übliche
Verhalten
eines
ehrlichen
Vermittlers.
ParaCrawl v7.1
The
standard
behavior
is
specified
as
for
the
predecessor
versions.
Das
Standardverhalten
ist
wie
in
den
Vorgängerversionen
festgelegt.
ParaCrawl v7.1
This
is
the
standard
behavior
for
a
program
being
run
via
inetd
.
Dies
ist
der
normale
Weg
für
ein
Programm,
welches
über
inetd
gestartet
wurde.
ParaCrawl v7.1
The
rules
provide
effective
regulation
of
the
relations
between
people,
provide
the
standard
and
accepted
behavior.
Die
Vorschriften
sehen
eine
wirksame
Regulierung
der
Beziehungen
zwischen
den
Menschen,
die
Standard-und
Verhalten
akzeptiert.
ParaCrawl v7.1
The
measuring
standard
behavior
is
used
as
a
variable
for
active
profile
control
during
the
soldering
process.
Das
Verhalten
des
Messnormals
wird
als
Stellgröße
zur
aktiven
Profilregelung
während
des
gesamten
Lötvorgangs
verwendet.
ParaCrawl v7.1
In
this
way,
the
previous
standard
behavior
of
Across
is
ensured.
Auf
diese
Weise
wird
gewährleistet,
dass
das
bisherige
Standardverhalten
von
Across
erhalten
bleibt.
ParaCrawl v7.1
This
is
standard
behavior
for
any
MDM
enrollment
because
iOS
does
not
yet
recognize
the
certificate.
Dies
ist
das
Standardverhalten
für
MDM-Anmeldungen,
da
iOS
das
Zertifikat
noch
nicht
erkennt.
ParaCrawl v7.1
They
provide
different
template
methods
with
which
the
standard
behavior
can
be
overwritten
and
specifically
customized.
Sie
bieten
verschiedene
Template-Methoden,
mit
denen
sich
das
Standardverhalten
überschreiben
und
spezifisch
anpassen
lässt.
ParaCrawl v7.1