Translation of "Standardized" in German
One
is
fast
food,
where
everything
is
standardized.
Eines
davon
ist
Fastfood,
wo
alles
einheitlich
genormt
ist.
TED2013 v1.1
So
long
as
the
questions
are
standardized,
the
map
is
actually
independent
of
language.
Solange
es
Standardfragen
sind,
ist
dieses
Prinzip
nicht
von
Sprache
abhängig.
TED2020 v1
So
now
we
have
standardized
materials.
Wir
hatten
auf
einmal
standardisierte
Materialien.
TED2020 v1
Now
let's
look
at
what
some
psychological
gender
differences
look
like
on
the
same
standardized
scale.
Nun
betrachten
wir
die
psychologischen
Geschlechterunterschiede
auf
derselben
standardisierten
Skala.
TED2020 v1
Standardized
test
scores
in
math
and
reading
go
up
by
two
to
three
percentage
points.
Standardisierte
Testnoten
in
Mathematik
und
Lesen
steigen
um
zwei
bis
drei
Prozentpunkte.
TED2020 v1
The
format
was
later
standardized
by
Ecma
International
in
August
2005
as
ECMA-363.
Das
Format
wurde
von
der
ECMA
im
August
2005
als
ECMA-363
standardisiert.
Wikipedia v1.0
However,
this
system
is
not
yet
standardized
and
some
vendors
may
use
their
own
systems.
Dieses
System
ist
jedoch
noch
nicht
standardisiert
und
einige
Verkäufer
benutzen
eigene
Systeme.
Wikipedia v1.0
Standardized
and
streamlined
procedures
for
handling
asylum
applications
must
also
be
implemented.
Ferner
müssen
standardisierte
und
rationale
Verfahren
für
die
Abwicklung
der
Asylanträge
umgesetzt
werden.
News-Commentary v14