Translation of "Stand out from the competition" in German
Stand
out
from
the
competition.
Heben
Sie
sich
von
ihrer
Konkurrenz
ab!
CCAligned v1
Secure
extra
business
and
stand
out
from
the
competition.
Sichern
Sie
sich
Ihr
Zusatzgeschäft
und
heben
Sie
sich
vom
Wettbewerb
ab.
CCAligned v1
You
want
to
stand
out
from
the
competition
with
a
particularly
interactive
packaging?
Sie
möchten
sich
mit
einer
besonders
interaktiven
Verpackung
von
Ihrer
Konkurrenz
abheben?
ParaCrawl v7.1
Your
company
will
stand
out
from
the
competition
through
its
objectively
certified
service
quality.
Ihr
Unternehmen
profiliert
sich
durch
neutral
zertifizierte
Servicequalität
gegenüber
seinen
Mitbewerbern.
ParaCrawl v7.1
It
allowed
us
to
stand
out
from
the
competition,
says
Friedli.
Damit
konnten
wir
uns
von
der
Konkurrenz
abheben",
sagt
Friedli.
ParaCrawl v7.1
The
CP20
power
supplies
also
stand
out
from
the
competition
when
it
comes
to
service
lifetime.
Die
CP20-Netzteile
heben
sich
auch
hinsichtlich
der
Lebensdauer
deutlich
von
der
Konkurrenz
ab.
ParaCrawl v7.1
These
should
be
the
topics
or
ideas
that
help
you
stand
out
from
the
competition.
Diese
Themen
oder
Ideen
sollten
dich
aus
der
Masse
der
Konkurrenz
hervorheben.
ParaCrawl v7.1
Our
CA
and
CB
machines
stand
out
from
the
competition
due
to
the
Haas
Multicube
design.
Unsere
CA-
und
CB-Maschinen
unterscheiden
sich
vom
Wettbewerb
durch
den
Haas-Multicube.
ParaCrawl v7.1
Take
advantage
of
the
creative
possibilities
and
stand
out
from
the
competition!
Nutzen
Sie
die
kreativen
Möglichkeiten
und
heben
Sie
sich
von
der
Konkurrenz
ab!
ParaCrawl v7.1
Identify
this
direction
of
contextual
advertising
to
stand
out
from
the
competition.
Identifizieren
Sie
diese
Richtung
kontextueller
Werbung,
um
sich
von
der
Konkurrenz
abzuheben.
CCAligned v1
Retail
Secure
extra
business
and
stand
out
from
the
competition.
Sichern
Sie
sich
Ihr
Zusatzgeschäft
und
heben
sich
vom
Wettbewerb
ab.
CCAligned v1
Stand
out
from
the
competition
with
a
unique
concept.
Heben
Sie
sich
von
der
Konkurrenz
mit
einem
einmaligen
Konzept
ab.
CCAligned v1
Exquisite,
high-end
(grade),
high-grade
packaging
trays
make
you
stand
out
from
the
competition!
Exquisite,
hochwertige
(hochwertige)
Verpackungsmulden
heben
Sie
von
der
Konkurrenz
ab!
CCAligned v1
This
spirit
makes
us
stand
out
from
the
competition.
Dieser
Geist
hebt
uns
von
der
Konkurrenz
ab.
ParaCrawl v7.1
As
a
start-up,
how
did
you
make
yourself
stand
out
from
the
competition?
Wie
heben
Sie
sich
als
Start-up
von
der
Konkurrenz
ab?
ParaCrawl v7.1
In
every
case,
use
state-of-the-art
technology
and
so
stand
out
from
the
competition.
In
jedem
Fall
modernste
Technologien
nutzen
und
sich
so
vom
Wettbewerb
abheben.
ParaCrawl v7.1
So
how
can
a
retailer
stand
out
from
the
competition?
Wie
also
kann
sich
ein
Händler
von
der
Konkurrenz
abheben?
ParaCrawl v7.1
Does
the
logo
stand
out
from
the
competition?
Hebt
sich
das
Logo
vom
Wettbewerb
ab?
ParaCrawl v7.1
With
the
.LOVE
extension,
you
can
stand
out
from
the
competition.
Mit
der
.LOVE-Endung
heben
Sie
sich
gekonnt
von
der
Konkurrenz
ab.
ParaCrawl v7.1
With
our
outstanding
service
and
customer-friendliness
we
stand
out
from
the
competition.
Durch
vorbildlichen
Service
und
Kundenfreundlichkeit
können
wir
uns
vom
Wettbewerb
abheben.
ParaCrawl v7.1