Translation of "Stands out with" in German
The
newly
designed
Opschlag
stands
out
with
a
new
café.
Der
neu
gestaltete
Opschlag
glänzt
mit
einem
neuen
Cafe.
WMT-News v2019
The
Tissot
Femini-T
stands
out
with
class
thanks
to
its
originality.
Mit
ihrer
Originalität
und
Klasse
sticht
die
Tissot
Femini-T
heraus.
ParaCrawl v7.1
The
Taurus
rowing
machine
Row-X
also
stands
out
with
its
numerous
design
highlights.
Das
Taurus
Rudergerät
Row-X
sticht
auch
durch
etliche
Design-Highlights
hervor.
ParaCrawl v7.1
But
due
to
advanced
technology
this
printer
stands
out
with
strength
and
durability.
Und
durch
fortgeschrittene
Technologien
ist
die
Druckvorrichtung
zeichnet
sich
Stärke
und
Festigkeit.
ParaCrawl v7.1
The
room
stands
out
with
the
wooden
headboard
at
the
end
of
it,
in
addition
to
the
lamp.
Der
Raum
steht
neben
der
Lampe
mit
dem
hölzernen
Kopfteil
am
Ende.
ParaCrawl v7.1
Stands
out
with
extremely
beautiful
beaches.
Außergewöhnlich
schöne
Strände
zeichnen
den
Ort
aus.
ParaCrawl v7.1
Details
This
model
stands
out
with
its
fragile
fineness.
Details
Dieses
Modell
besticht
durch
seine
fragile
Feinheit.
ParaCrawl v7.1
This
model
stands
out
with
its
extensive
accessories
and
many
small
parts!
Das
Modell
glänzt
durch
reichhaltiges
Zubehör
und
viele
Kleinteile!
ParaCrawl v7.1
Standing
man
stands
out
007
with
one
Aston
Martin
V8
Vantage.
Stehender
Mann
sticht
007
mit
einem
Aston
Martin
V8
Vantage
hervor.
ParaCrawl v7.1
Stacked
is
perfectly
adapted
to
the
21st
century
and
stands
out
with
aesthetic
yet
functional
design.
Stacked
passt
perfekt
ins
21.
Jahrhundert
und
überzeugt
durch
Ästhetik
und
funktionales
Design.
ParaCrawl v7.1
The
logoed
button
inserted
in
the
zip
stands
out
with
its
gold
reflections.
Der
im
Reißverschluss
eingesetzte
Logo-Knopf
besticht
durch
seine
Goldreflexe.
ParaCrawl v7.1
On
the
price
chart,
this
moment
stands
out
with
a
strong
surge.
Auf
der
Preistabelle
sticht
dieser
Moment
mit
einem
starken
Anstieg
hervor.
ParaCrawl v7.1
The
RATIONAL
Thermocover
stands
out
with
its
outstanding
insulation
properties.
Das
RATIONAL
Thermocover
zeichnet
sich
durch
beste
Isoliereigenschaften
aus.
ParaCrawl v7.1
Yellow
color
that
stands
out
with
an
average
Italians.
Farblich
besticht
dieser
Italiener
mit
einem
mittleren
Gelb.
ParaCrawl v7.1
Thissports
set
stands
out
with
its
dynamic
layout
of
lines
and
clear
colours.
Der
Sportsatz
besticht
durch
seine
dynamische
Linienführung
und
klare
Farbigkeit.
ParaCrawl v7.1
The
Lombard
Chiesa
di
San
Martino
finally
stands
out
with
an
elegant
campanile.
Die
lombardische
Chiesa
di
San
Martino
besticht
schließlich
mit
einem
eleganten
Campanile.
ParaCrawl v7.1
The
AGA-POWER-MAT
stands
out
with
its
many
options
and
its
elegant
design.
Der
AGA-POWER-MAT
besticht
durch
seine
Varianten-Vielfalt
und
durch
sein
formschönes
Design.
ParaCrawl v7.1
The
Loopster
in
the
Tekzone
stands
out
with
its
LED
design
and
interactive
"Scoring
System"
Der
Loopster
in
der
Tekzone
punktet
mit
LED-Design
und
interaktivem
„Scoring
System“
CCAligned v1
This
Grand
Cru
stands
out
with
its
exotic
expression.
Dieser
Grand
Cru
sticht
durch
seinen
exotischen
Ausdruck
hervor.
CCAligned v1
Not
only
the
chassis
stands
out
with
its
innovative
character.
Nicht
nur
das
Fahrgestell
zeichnet
sich
durch
Innovation
aus.
ParaCrawl v7.1