Translation of "Staff count" in German

Based in Oslo, the Telenor Group has a staff count of 31,000.
Die Telenor Group mit Hauptsitz in Fornebu bei Oslo beschäftigt insgesamt über 31.000 Mitarbeiter.
ParaCrawl v7.1

I am confident of tackling the many current and future challenges of our association as I have a very experienced team of highly motivated staff to count on at the headquarters of Swiss football.
Den vielen aktuellen und zukünftigen Herausforderungen unseres Verbandes blicke ich zuversichtlich entgegen, denn ich darf im Haus des Schweizer Fußballs auf ein sehr bewährtes Team aus topmotivierten Mitarbeiterinnen und Mitarbeitern zählen.
ParaCrawl v7.1

There are different bonuses, impressive software, and array of satellites and tournaments and of course a friendly staff to count few.
Es gibt verschiedene Boni, beeindruckende Software und Array von Satelliten und Turniere und natürlich ein freundliches Personal zu zählen einige zu nennen.
ParaCrawl v7.1

Court staff quietly counted the number of spectators, and someone videotaped them.
Gerichtsdiener zählten leise die Anzahl der Zuschauer und jemand filmte sie.
ParaCrawl v7.1

This training programme was free of charge for hospital staff and was counted as working hours.
Die Schulung war für die Mitarbeiter_innen kostenlos und wurde als Arbeitszeit angerechnet.
ParaCrawl v7.1

This training program was free of charge for hospital staff and was counted as working hours.
Die Schulung war für die Mitarbeiter/-innen kostenlos und wurde als Arbeitszeit angerechnet.
ParaCrawl v7.1

Every staff member counts at DEPRAG, a flexible family owned and managed business.
Als flexibles inhabergeführtes Familienunternehmen zählt bei uns jeder einzelne Mitarbeiter.
ParaCrawl v7.1

My staff has counted about 250 meetings to take place this year where EU officials will discuss Third Pillar-related issues.
Meine Mitarbeiter haben rund 250 Treffen gezaehlt, auf denen in diesem Jahr EU-Beamte Fragen im Zusammenhang mit der dritten Saeule des Vertragswerks eroertern werden.
TildeMODEL v2018

Precisely the same staff space counting is done from a note at any other position on the staff.
Genau die gleiche Berechnung wird analog von jeder folgenden Tonhöhe aus für die nächste Tonhöhe neu ausgeführt.
ParaCrawl v7.1

Our Staff, which counts more than 100 people, is at work every day to guarantee the efficiency of the many facilities and services of the Village: the wide beach, the acqua-park with swimming pools and solarium, the restaurants, the amusement-park for the kids, the international Animation Team, the sport facilities, and many more.
Ein Team von über 100 Mitarbeitern garantiert täglich die Effizienz der vielen Dienstleistungen: der breite Privatstrand, die Badelandschaften mit Solarium, die Restaurants, das weitläufige Gelände für den Spass der Kleinen, die Internationale Animation, die Sporteinrichtungen und noch vieles mehr.
ParaCrawl v7.1

The staff counts various activity leaders, responsible for children of various age groups: Pitchouns (3-6 years), P'Tits loups (7-10 years) and Junior (11-13 years).
Da das Team aus mehreren Animatoren besteht, wird der Club in Gruppen je nach Alter der Kinder in Gruppen geteilt: Pitchouns (3-6 Jahre), P'Tits loups (7-10 Jahre) und Junior (11-13 Jahre).
ParaCrawl v7.1

The staff counts various activity leaders, responsible for children of various age groups: Pitchouns (3-6 years), P’Tits loups (7-10 years) and Junior (11-13 years).
Da das Team aus mehreren Animatoren besteht, wird der Club in Gruppen je nach Alter der Kinder in Gruppen geteilt: Pitchouns (3-6 Jahre), P’Tits loups (7-10 Jahre) und Junior (11-13 Jahre).
ParaCrawl v7.1