Translation of "Spray irrigation" in German

The recycled greywater is used for toilet flushing and spray irrigation.
Das recycelte Grauwasser wird für die Toilettenspülung und Sprühbewässerung verwendet.
ParaCrawl v7.1

It is widely used in modern drop irrigation ad spray irrigation.
Es ist weit verbreitet in der modernen Tropfenbewässerungs ad Beregnung verwendet.
ParaCrawl v7.1

Potassium humate decides it's founction to use for foliar spray and drip irrigation with prompted effect to release the locked phosphate by some ions such Fe3+, Al3+, also can slow-release nitrogen fertilizer to promote the function of NPK fertilizers.
Kaliumhumat entscheidet, dass es für Blattspray und Tropfbewässerung mit Aufforderung Wirkung verwendet wird, um das gesperrte Phosphat durch einige Ionen wie Fe3 +, Al3 + zu lösen, kann auch Stickstoff-Dünger langsam freigeben, um die Funktion von NPK-Düngern zu fördern.
ParaCrawl v7.1

For agriculture: can be used directly for spray irrigation, drip irrigation and liquid organic fertilizer,plant growth stimulant and fertilizer promoter.
Für die Landwirtschaft: kann direkt für Sprühbewässerung, Tropfbewässerung und flüssigen organischen Dünger, Pflanzenwachstumsstimulans und Düngerpromotor verwendet werden.
ParaCrawl v7.1

This groundbreaking installation is the first greywater system permitted in the City of Los Angeles to use treated greywater for toilet flushing and spray irrigation.
Diese bahnbrechende Anlage ist das erste in der Stadt Los Angeles zugelassene Grauwassersystem, das behandeltes Grauwasser für Toilettenspülung und die Sprühbewässerung verwendet.
ParaCrawl v7.1

Since this system is equipped with a separate controller for each spray head on the spray boom, the irrigation can be tailored to the needs of the customer.
Da dieses System mit einer separaten Steuerung für jeden Düsenkopf im Sprühbalken ausgestattet ist, kann die Beregnung auf die Bedürfnisse des Kunden zugeschnitten werden.
ParaCrawl v7.1

High water soluble Potassium Humate with 100% water solubitliy,its quick solubility decides the function to use as foliar spray and drip irrigation with promoted effect to release the locked phosphate by some ion such as Fe3+,Al3+,also can slow-release nitrogen fertilizer to promote the function of NPK fertilizers.
Hochwasserlösliches Kaliumhumat mit 100% Wasserlöslichkeit, seine schnelle Löslichkeit entscheidet die Funktion, als Blattspray und Tropfbewässerung mit gefördertem Effekt zu verwenden, um das gesperrte Phosphat durch irgendein Ion wie Fe3 +, Al3 + freizugeben, kann Stickstoffdünger auch langsam freigeben Förderung der Funktion von NPK-Düngemitteln.
ParaCrawl v7.1

Since this system is equipped with a separate controller for each spray head, the irrigation can be tailored to the needs of the customer.
Da dieses System mit einer separaten Steuerung für jeden Düsenkopf ausgestattet ist, kann die Beregnung auf die Bedürfnisse des Kunden zugeschnitten werden.
ParaCrawl v7.1

Leonardite is a natural Organic Fertilizer,it's raw material for making humic acid,so the quality of leonardite is very important,it effects the quality of humic acid finally.In agriculture,leonardite can be used directly for spray irrigation, drip irrigation and liquid organic fertilizer,plant growth stimulant and fertilizer promoter.
Leonardit ist ein natürlicher organischer Dünger, es ist Rohstoff für die Herstellung von Huminsäure, daher ist die Qualität von Leonardit sehr wichtig, es wirkt sich letztendlich auf die Qualität der Huminsäure aus. In der Landwirtschaft kann Leonardit direkt für die Sprühbewässerung, Tropfbewässerung und flüssiges organisches verwendet werden Düngemittel, Pflanzenwachstumsstimulans und Düngemittelpromotor. Leonardit wird auch zu einer Art leistungsfähiger Multifunktionsdünger, der mit Stickstoff, Phosphor, Kalium und anderen Mikronährstoffelementen kombiniert wird.
ParaCrawl v7.1

During transport, the containers 25 are cooled by being sprayed or irrigated with a cooling agent, for example water.
Während des Transports werden die Behälter 25 durch das Besprühen oder Berieseln mit einer Kühlflüssigkeit, beispielsweise Wasser, abgekühlt.
EuroPat v2

The invention relates to a medical spraying device for irrigating a wound, in particular a lavage system, and to the use of such a spraying device.
Die Erfindung betrifft eine medizinische Sprühvorrichtung zum Ausspülen einer Wunde, insbesondere ein Lavage-System, sowie die Verwendung einer solchen Sprühvorrichtung.
EuroPat v2

KR 2011 0056462 A has disclosed a nasal douche which has a container portion with an irrigation liquid and a pipe portion with a Venturi pipe portion for spraying the irrigation liquid.
Aus KR 2011 0056462 A ist eine Nasendusche bekannt, die einen Behälterabschnitt mit einer Spülflüssigkeit und einen Rohrabschnitt mit einem Venturi-Rohrabschnitt zum Sprühen der Spülflüssigkeit aufweist.
EuroPat v2

Possible treatment methods are, for example, impregnation, steeping, spraying or irrigation of the aluminosilicate with the magnesium salt solution.
Mögliche Behandlungsmethoden sind z. B. Imprägnieren, Tränken, Besprühen oder Begießen des Alumosilikats mit der Magnesiumsalzlösung.
EuroPat v2

In a further preferred embodiment of step A1) of the process, the treatment of aluminosilicate, in particular shaped aluminosilicate bodies, with the alkali metal and/or alkaline earth metal salt solution, can be carried out, for example, by spraying or irrigation of the aluminosilicate.
In einer weiteren bevorzugten Ausführungsform des Schrittes A1) des Verfahrens kann die Behandlung von Alumosilikat, insbesondere Alumosilikatformkörpern mit der Alkali- und/oder Erdalkalimetallsalzlösung beispielsweise Besprühen oder Begießen des Alumosilikats erfolgen.
EuroPat v2

The spraying or irrigation of the aluminosilicate with the magnesium salt solution is preferably carried out by spraying or pouring the solution onto the aluminosilicate rotating in a drum.
Vorzugsweise erfolgt das Besprühen oder Begießen des Alumosilikats mit der Magnesiumsalzlösung in dem die Lösung auf das in einer Trommel rotierende Alumosilikat gesprüht oder gegossen wird.
EuroPat v2

However, the salt solution can also be introduced in small portions by spraying or irrigation, the time of addition preferably being from 0.1 to 10 hours and more preferably from 1 to 3 hours.
Die Salzlösung kann aber auch durch Besprühen oder Begießen in kleinen Portionen zudosiert werden, wobei der Zeitraum der Zugabe vorzugsweise von 0,1 bis 10 h und bevorzugt von 1 bis 3 h beträgt.
EuroPat v2

Steeping in particular but also spraying or irrigation can be carried out in conventional industrial apparatuses, for example cone mixers or high-intensity mixers as are, for example, marketed by Eirich.
Insbesondere das Tränken aber auch das Besprühen bzw. Begießen kann in üblichen technischen Apparaturen, wie beispielsweise Konusmischern oder Intensivmischern, wie sie z. B. von der Firma Eirich angeboten werden, durchgeführt werden.
EuroPat v2

After the coolant has entered into contact with the containers in the tunnel cooling apparatus, for example by spraying or irrigating, the coolant is heated due to heat exchange.
Nachdem im Tunnelkühler das Kühlmittel mit den Behältern in Kontakt getreten ist, beispielsweise durch Besprühen oder Berieseln, ist das Kühlmittel aufgrund des Wärmeaustauschs erwärmt.
EuroPat v2

Drip irrigation, spraying or sprinkling with urea inhibitors can take place, for example, after fertilisation or at the same time as the fertilisation.
Die Tropfbewässerung, Besprühung oder Berieselung mit Ureaseinhibitoren kann beispielsweise nach der Düngung erfolgen oder auch gemeinsam mit der Düngung.
EuroPat v2

By the way, by such principle the elementary plastic sprays for an irrigation of garden and garden plants which, in principle, can be got practically in any shop of garden stock work.
Übrigens gelten gerade nach solchem Prinzip die Elementarplastspritzrohre für die Bewässerung der Gartenpflanzen, die man tatsächlich in einem beliebigen Geschäft ogorodnogo des Inventars im Prinzip erwerben kann.
ParaCrawl v7.1

Ideal for bathrooms, mud, aerosol sprays, irrigation, insufflation and showers, beauty treatments, massages and whirlpools, these waters are rich in sulfate and sodium chloride, bacteriologically pure spring at a temperature of about 35 degrees (with a range of 12 liters per minute) on the right side of the torrent of Gerace named Angela Merici and St. Paul, in a pleasant valley surrounded by hills near Mount Tre Pizzi.
Ideal für Badezimmer, Schlamm, Sprays, Bewässerung, Insufflation und Duschen, Schönheitsbehandlungen, Massagen und Whirlpools, diese Gewässer sind reich an Sulfat-und Natriumchlorid, bakteriologisch reine Frühjahr bei einer Temperatur von etwa 35 Grad (mit einer Reichweite von 12 Liter pro Minute) auf der rechten Seite des Fiumara di Gerace namens Angela Merici und St. Paul, in einem lieblichen Tal umgeben von Hügeln in der Nähe von Mount Tre Pizzi umgeben.
ParaCrawl v7.1