Translation of "Sports grounds" in German

The complex will include 5 two-storey buildings with socio-cultural facilities and sports grounds.
Der Komplex wird auch 5 zweistöckige Gebäude mit sozio-kulturellen Einrichtungen und Sportplätze.
CCAligned v1

Sports grounds, playground for children.
Plätze für Sport und ein Spielplatz für Kinder sind vorhanden.
ParaCrawl v7.1

The ski jumping hill of Riihimäki was constructed on the sports grounds in 1953.
Die Sprungschanze in Riihimäki wurde 1953 auf dem Sportgelände errichtet.
ParaCrawl v7.1

Solkav shows integration in sports grounds, footpaths and streets.
Solkav zeigt wie man diese in Sportplätze, Gehwege und Straßen integriert.
ParaCrawl v7.1

There are many more football fields and sports grounds in the municipality.
Es gibt weitere Fußballfelder und Sportplätze in der Gemeinde.
ParaCrawl v7.1

The cabins are located in the functional building directly on the sports grounds.
Die Kabinen befinden sich im Funktionsgebäude direkt auf dem Sportgelände.
ParaCrawl v7.1

Dabernig chooses sports grounds as objects to investigate.
Dabernig wählt hierzu Sportplätze als Untersuchungsobjekte.
ParaCrawl v7.1

There is convenient parking, entertainment for children and sports grounds.
Es gibt bequeme Parkplätze, Unterhaltung für Kinder und Sportplätze.
ParaCrawl v7.1

Sports grounds, facilities and equipment are rented.
Sportplätze und Ausrüstung kann man mieten, oder das eigene Equipment instandhalten.
ParaCrawl v7.1

Playground@Landscape: Debt-free municipality – Bigger budget for playgrounds and sports grounds _
Playground@Landscape: Schuldenfreie Kommune - mehr Etat für Spiel- und Sportplätze _
ParaCrawl v7.1

Their sanitation facilities will be modernised, classrooms maintained and sports grounds and school yards redesigned.
Die Sanitäranlagen werden modernisiert, Klassenräume instandgesetzt, Sportplätze und Schulhöfe neu gestaltet.
ParaCrawl v7.1

Our house is located south from the station in the direction of sports grounds.
Unser Haus befindet sich südlich vom Bahnhof in Richtung Sportgelände.
ParaCrawl v7.1

The bobsleigh run is a part of the newly built sports and relaxation grounds.
Die Rodelbahn ist Teil eines neu errichteten Sport- und Erholungszentrums.
ParaCrawl v7.1

Moreover, it is the innovative solution to screen sports grounds with team colours.
Außerdem ist es eine innovative Lösung um Sportplätze mit den Vereinsfarben abzuschirmen.
ParaCrawl v7.1

Sports grounds are ideal for recreationals but also enable active athletes to prepare.
Sportplätze sind ideal für Erholungssuchende, aber auch aktive Sportler können sich vorbereiten.
ParaCrawl v7.1

The changing areas are located in the building directly on the sports grounds.
Die Kabinen befinden sich im Funktionsgebäude direkt auf dem Sportgelände.
ParaCrawl v7.1