Translation of "Splice variants" in German
Three
splice
variants
are
known.
Es
sind
drei
verschiedene
Spleißvarianten
bekannt.
ParaCrawl v7.1
Tumor-associated
splice
variants
many
produce
tumor-associated
transcripts
and
tumor-associated
proteins/antigens.
Bei
Tumor-assoziierten
Spleißvariante
können
Tumor-assoziierte
Transkripte
und
Tumor-assoziierte
Proteine/Antigene
entstehen.
EuroPat v2
Tumor-associated
splice
variants
may
produce
tumor-associated
transcripts
and
tumor-associated
proteins/antigens.
Bei
Tumor-assoziierten
Spleißvariante
können
Tumor-assoziierte
Transkripte
und
Tumor-assoziierte
Proteine/Antigene
entstehen.
EuroPat v2
Preferred
anti-FGFR2
bind
to
the
various
splice
variants
known
of
FGFR2.
Bevorzugte
anti-FGFR2
binden
an
die
verschiedenen
von
FGFR2
bekannten
Spleißvarianten.
EuroPat v2
The
two
splice
variants
consist
of
1,427
and
842
amino
acid
respectively.
Die
beiden
Spleißvarianten
bestehen
aus
1.427
bzw.
842
Aminosäuren.
ParaCrawl v7.1
The
splice
variants
of
the
present
technology
can
be
used
according
to
the
present
technology
as
targets
for
diagnosis
and
therapy
of
tumor
diseases.
Die
erfindungsgemäßen
Spleißvariante
sind
erfindungsgemäß
als
Targets
für
die
Diagnostik
und
Therapie
von
Tumorerkrankungen
verwendbar.
EuroPat v2
On
investigation
of
splice
variants
in
colon
carcinoma
tissue,
three
previously
unknown
forms
were
identified
according
to
the
invention.
Bei
der
Untersuchung
von
Spleißvarianten
im
Kolonkarzinomgewebe
wurden
erfindungsgemäß
drei
bisher
unbekannte
Formen
identifiziert.
EuroPat v2
The
splice
variants
of
the
invention
can
be
used
according
to
the
invention
as
targets
for
diagnosis
and
therapy
of
neoplastic
diseases.
Die
erfindungsgemäßen
Spleißvarianten
sind
erfindungsgemäß
als
Targets
für
die
Diagnostik
und
Therapie
von
Tumorerkrankungen
verwendbar.
EuroPat v2
On
investigation
of
splice
variants
in
colon
tumor
tissue,
three
previously
unknown
forms
were
identified
according
to
the
invention.
Bei
der
Untersuchung
von
Spleißvarianten
im
Kolontumor-Gewebe
wurden
erfindungsgemäß
drei
bisher
unbekannte
Formen
identifiziert.
EuroPat v2
On
investigation
of
splice
variants
in
colon
carcinoma
tissue,
three
previously
unknown
forms
were
identified
according
to
the
present
technology.
Bei
der
Untersuchung
von
Spleißvarianten
im
Kolonkarzinomgewebe
wurden
erfindungsgemäß
drei
bisher
unbekannte
Formen
identifiziert.
EuroPat v2
The
two
claudin-18
splice
variants
A1
and
A2
differ
in
the
N
terminus
and
show
different
potential
glycosylation
sites.
Die
beiden
Claudin-18
Spleißvarianten
A1
und
A2
unterscheiden
sich
im
N-Terminus
und
zeigen
unterschiedliche
potentielle
Glykosylierungsstellen.
EuroPat v2
The
splice
variants
of
the
invention
can
be
used
according
to
the
invention
as
targets
for
diagnosis
and
therapy
of
tumor
diseases.
Die
erfindungsgemäßen
Spleißvariante
sind
erfindungsgemäß
als
Targets
für
die
Diagnostik
und
Therapie
von
Tumorerkrankungen
verwendbar.
EuroPat v2
To
date,
20
alternative
splice
variants
of
PDE9A
have
been
identified
(Guipponi
et
al.,
Hum.
Bislang
wurden
20
alternative
Spleißvarianten
der
PDE9A
identifiziert
(Guipponi
et
al.,
Hum.
EuroPat v2
Studies
of
the
two
splice
variants
revealed
that
one
encoded
isoform
(BP1)
functions
as
a
repressor
of
the
beta-globin
gene
while
the
other
isoform
lacks
that
function.
Studien
der
beiden
Splice-Varianten
ergaben,
dass
eine
codierte
Isoform
als
Repressor
des
?-Globin-Gens
fungiert,
während
der
anderen
Isoform
diese
Funktion
fehlt.
WikiMatrix v1
The
VEGF
mutants
according
to
the
invention
are
preferably
in
the
form
of
one
of
the
splice
variants
VEGF
121,
VEGF
145,
VEGF
165,
VEGF
183,
VEGF
189
or
VEGF
206
.
Die
erfindungsgemäßen
Mutanten
von
VEGF
liegen
vorzugsweise
als
eine
der
Splice-Varianten
VEGF
121,
VEGF
145,
VEGF
165,
VEGF
183,
VEGF
189
oder
VEGF
206
.vor.
EuroPat v2
The
splice
variants
thus
represent
according
to
the
invention
highly
specific
molecular
markers
for
tumors
of
the
upper
gastrointestinal
tract
as
well
as
lung
tumors,
ENT
tumors,
prostate
tumors
and
metastases
thereof.
Hiermit
stellen
die
Spleißvarianten
erfindungsgemäß
hochspezifische
molekulare
Marker
für
Tumoren
des-
oberen
Magendarmtraktes
wie
auch
Lungentumoren,
HNO-Tumoren,
Prostatatumoren
und
ihre
Metastasen
dar.
EuroPat v2
Thus,
both
splice
variants
of
this
butyrophillin
show
tumor-associated
expression
and
can
be
utilized
as
diagnostic
and
therapeutic
tumor
targets.
Damit
zeigen
beide
Spleissvarianten
dieses
Butyrophyllins
eine
tumorassoziierte
Expression
und
können
als
diagnostische
und
therapeutische
Tumortargets
genutzt
werden.
EuroPat v2
The
N-terminal
extracellular
domain
differs
in
sequence
in
the
two
splice
variants
(SEQ
ID
NO:
111
for
Al
and
SEQ
ID
NO:
112
for
A2).
Die
N-terminale
extrazelluläre
Domäne
unterscheidet
sich
in
der
Sequenz
bei
den
beiden
Spleißvarianten
(SEQ
ID
NO:
111
für
A1
und
SEQ
ID
NO:
112
für
A2).
EuroPat v2