Translation of "Splash image" in German
The
splash
image
is
displayed
while
the
application
is
being
initialized.
Das
Begrüßungsbild
wird
angezeigt,
wenn
die
Anwendung
initialisiert
wird.
ParaCrawl v7.1
You
can
replace
the
default
image
that
is
provided
by
the
template
with
your
own
splash
image,
or
add
an
image
if
you
did
not
use
the
template.
Sie
können
das
Standardbild
der
Schablone
durch
ein
eigenes
Begrüßungsbild
ersetzen
oder
-
falls
Sie
die
Schablone
nicht
nutzen
-
ein
Bild
hinzufügen.
ParaCrawl v7.1
Rihanna
seen
arriving
at
a
nightclub
in
Paris
on
Thursday
night
Image:
Splash
RiRi
–
who
also
spent
time
with
Lewis
Hamilton
this
summer
–
is
said
to
have
fallen
hard
for
the
year-old
and
is
already
looking
to
take
things
to
the
next
step
and
introduce
him
to
her
mother.
Rihanna
in
einem
Nachtclub
in
Paris
am
Donnerstag
Abend
Bild
zu
sehen
ankommen:
Splash
Riri
-
wer
auch
Zeit
mit
Lewis
Hamilton
in
diesem
Sommer
verbrachte
-
angeblich
schwer
gefallen
sein
für
das
Jahr
alt
und
ist
schon
jetzt
die
Dinge
auf
den
nächsten
Schritt
zu
machen
und
einzuführen,
ihn
zu
ihrer
Mutter.
ParaCrawl v7.1
If
you
use
the
MobileFirst
default
template,
splash
images
are
provided.
Wenn
Sie
die
MobileFirst-Standardschablone
verwenden,
werden
Begrüßungsbilder
bereitgestellt.
ParaCrawl v7.1
We
need
icons,
dialog
images,
splash-screens,
logos,
a
mascot
character...
Wir
brauchen
Icons,
Dialog-Bilder,
Splashscreens,
Logos,
ein
Maskottchen...
ParaCrawl v7.1
For
more
information
about
using
your
own
splash
images,
see
Adding
custom
splash
screens
and
icons
to
Cordova
apps.
Weitere
Informationen
zur
Verwendung
eigener
Begrüßungsbilder
finden
Sie
unter
Angepasste
Begrüßungsanzeigen
und
Symbole
zu
Cordova-Apps
hinzufügen.
ParaCrawl v7.1
You
can
specify
which
splash
images
display
by
changing
the
settings
in
the
Cordova
config.xml
file.
Sie
können
angeben,
welche
Begrüßungsbilder
angezeigt
werden
sollen,
indem
Sie
die
Einstellungen
in
der
Cordova-Datei
config.xml
ändern.
ParaCrawl v7.1
When
this
plug-in
is
integrated,
the
splash
images
that
Cordova
uses
are
displayed
instead
of
the
images
that
are
used
by
Mobile
Foundation.
Wenn
dieses
Plug-in
integriert
ist,
werden
anstelle
der
von
Mobile
Foundation
verwendeten
Bilder
die
von
Cordova
verwendeten
Begrüßungsbilder
angezeigt.
ParaCrawl v7.1
If
you
used
the
MobileFirst
template
when
you
created
your
app,
you
must
update
the
splash
images
that
Cordova
uses.
Wenn
Sie
Ihre
App
mit
der
MobileFirst-Schablone
erstellt
haben,
müssen
Sie
die
von
Cordova
verwendeten
Begrüßungsbilder
aktualisieren.
ParaCrawl v7.1
If
you
did
not
use
the
MobileFirst
template
when
you
created
your
app,
the
splash
images
that
are
displayed
are
those
that
are
retrieved
from
the
MobileFirst
images
location.
Wenn
Sie
Ihre
App
nicht
mit
der
MobileFirst-Schablone
erstellt
haben,
werden
die
von
der
MobileFirst-Bildposition
abgerufenen
Begrüßungsbilder
angezeigt.
ParaCrawl v7.1
If
you
have
an
Android
app,
the
requirements
to
for
identifying
the
splash
images
depends
on
whether
you
created
the
app
with
or
without
the
MobileFirst
template.
Wenn
Sie
eine
Android-App
haben,
richten
sich
die
Anforderungen
für
die
Identifikation
der
Begrüßungsbilder
danach,
ob
Sie
die
App
mit
der
MobileFirst-Schablone
oder
ohne
sie
erstellt
haben.
ParaCrawl v7.1
We
need
icons,
dialog
images,
splash-screens,
logos,
a
mascot
character...
A
nice
idea
would
be
to
implement
a
complete
theme
of
graphics...
Wir
brauchen
Icons,
Dialog-Bilder,
Splashscreens,
Logos,
ein
Maskottchen...
Eine
gute
Idee
ist
es,
ein
komplettes
Thema
zu
implementieren...
ParaCrawl v7.1
Other
resources
that
are
available
are
application
icons,
application
name,
splash
screen
images,
icons,
and
translatable
resources
of
the
application.
Weitere
verfügbare
Ressourcen
sind
Anwendungssymbole,
Anwendungsname,
Bilder
der
Begrüßungsanzeige,
Symbole
und
übersetzbare
Ressourcen
der
Anwendung.
ParaCrawl v7.1
You
must
create
a
new
folder
to
hold
the
splash
images
and
icons,
and
modify
the
config.xml
configuration
file
to
point
to
them.
Sie
müssen
einen
neuen
Ordner
für
die
Begrüßungsbilder
und
Symbole
erstellen
und
die
Konfigurationsdatei
config.xml
so
modifizieren,
dass
sie
auf
die
Anzeigen
und
Symbole
zeigt.
ParaCrawl v7.1
If
you
used
the
template,
then
you
can
replace
the
splash
images
that
the
Cordova
app
uses,
as
they
are
the
files
that
are
displayed.
Wenn
Sie
die
Schablone
verwendet
haben,
können
Sie
die
von
der
Cordova-App
verwendeten
und
angezeigten
Begrüßungsbilder
ersetzen.
ParaCrawl v7.1