Translation of "Spin-coated" in German
The
photoresist
is
spin-coated
on
several
wafers
at
a
constant,
predetermined
spinspeed.
Die
Beschichtungslösung
wird
mit
einer
festgelegten
konstanten
Schleudergeschwindigkeit
auf
mehrere
Wafer
aufgeschleudert.
EuroPat v2
The
photoresist
formulation
is
spin-coated
due
to
a
silicon
wafer
and
dried
by
heating.
Die
Fotoresist-Formulierung
wird
auf
einen
Siliziumwafer
aufgeschleudert
und
durch
Erwärmen
getrocknet.
EuroPat v2
The
envelope
is
for
example
spin-coated
on
and/or
contains
BCB.
Beispielsweise
wird
die
Umhüllung
aufgeschleudert
und/oder
enthält
BCB.
EuroPat v2
These
solutions
were
spin-coated
onto
aluminum
sheets
which
had
been
pretreated
as
in
Example
1.
Diese
Lösungen
werden
auf
Aluminiumplatten,
die
wie
in
Beispiel
1
vorbehandelt
wurden,
aufgeschleudert.
EuroPat v2
Matrix+emitter
80
nm,
5%
by
weight
emitter
concentration
(spin-coated
from
toluene,
chlorobenzene
or
DMF)
Matrix
+
Emitter
nm,
5
Gew.-%
Emitterkonzentration
(aus
Toluol
oder
Chlorbenzol
aufgeschleudert),
EuroPat v2
Poly(N-methylol
maleimide-co-styrene)
polymer
was
dissolved
in
N,N-dimethyl
formamide
and
spin-coated
on
discs
of
polished
sodium
chloride.
Ein
Poly(N-methylol-maleinsäureimid-co-styrol)
wurde
in
N,N-Dimethylformamid
gelöst
und
auf
polierte
Natriumchlorid-Scheiben
aufgeschleudert.
EuroPat v2
Matrix+emitter
80
nm,
5%
by
weight
emitter
concentration
(spin-coated
from
toluene
or
chlorobenzene)
Matrix
+
Emitter
nm,
5
Gew.-%
Emitterkonzentration
(aus
Toluol
oder
Chlorbenzol
aufgeschleudert),
EuroPat v2
Above
the
first
layer
23,
the
second
layer
24
of
photoresist
SU-8
is
spin-coated.
Oberhalb
der
ersten
Schicht
23
wird
die
zweite
Schicht
24
aus
Fotolack
SU8
aufgeschleudert.
EuroPat v2
The
solution
is
then
spin-coated
onto
a
25
/?m
thick,
biaxially
oriented
and
heat-set
polyethylene
terephthalate
film
in
such
a
way
that
a
dry
layer
weight
of
28
g/m2
is
achieved.
Die
Lösung
wird
auf
eine
biaxial
verstreckte
und
thermofixierte
Polyethylenterephthalatfolie
von
25
µm
so
aufgeschleudert,
daß
nach
dem
Trocknen
ein
Schichtgewicht
von
28
g/m²
erhalten
wird.
EuroPat v2