Translation of "Speed of onset" in German

Results for speed of onset based on similar data at week 2 also showed Daivobet gel to be statistically significantly more effective than the comparators.
Auch die Ergebnisse hinsichtlich der Schnelligkeit des Wirkeintritts, die sich auf ähnliche Daten nach 2 Wochen stützen, zeigten, dass Daivobet Gel statistisch signifikant wirksamer war als die Vergleichsmedikationen.
ELRC_2682 v1

Secukinumab 300 mg met the primary and secondary endpoints by showing superiority to ustekinumab based on PASI 90 response at Week 16 and speed of onset of PASI 75 response at Week 4.
Die primären und sekundären Endpunkte wurden mit 300 mg Secukinumab erreicht, indem Überlegenheit gegenüber Ustekinumab basierend auf PASI-90-Ansprechen in Woche 16 und Schnelligkeit des Erreichens von PASI 75 in Woche 4 gezeigt wurde.
TildeMODEL v2018

This allows preparations which differ in relation to the total duration of action, the speed of onset of action and the profile of the effect curve and thus allow individual stabilization of the patient.
Dies erlaubt Zubereitungen, die sich in Bezug auf Gesamtwirkungsdauer, die Geschwindigkeit des Wirkungseintritts und das Profil der Wirkungskurve unterscheiden und so eine individuelle Einstellung des Patienten erlauben.
EuroPat v2

The mechanism of action of this drug significantly increases the speed of the onset of efficiency of the preparation and completely excludes the process of absorption by digestive system, so tadalafil quickly penetrates into a the blood stream and start working already in 20 minutes.
Der Wirkungsmechanismus dieser Tabletten erhöht wesentlich die Geschwindigkeit der Vorbereitungseffizienz und schließt deren Aufnahme im Verdauungssystem aus, so dass Tadalafil schnell in den Blutstrom gelangt und schon in 20 Minuten wirksam wird.
ParaCrawl v7.1

Lipid solubility not only determines the potency of the local anesthetic, but it also establishes the speed of onset.
Lipidlöslichkeit bestimmt nicht nur die Kraft des lokalen Betäubungsmittels, aber sie legt auch die Drehzahl des Anfangs fest.
ParaCrawl v7.1

As a result, the physician carrying out the treatment has the opportunity to respond in various ways according to the individual situation of a patient: he is able, on the one hand, to set accurately the speed of onset of the action and, on the other hand, the duration of action and especially the strength of action.
Dadurch wird dem behandelnden Arzt die Möglichkeit in die Hand gegeben, differenziert auf die individuelle Situation eines Patienten zu reagieren: Einerseits kann er die Geschwindigkeit des Eintritts der Wirkung und andererseits die Dauer der Wirkung und insbesondere die Stärke der Wirkung genau einstellen.
EuroPat v2