Translation of "Speed detection" in German
In
a
preferred
embodiment,
each
rotational
speed
detection
unit
is
equipped
with
at
least
two
rotational
speed
sensors.
In
einer
bevorzugten
Ausgestaltung
ist
jede
Drehzahlerfassungseinheit
mit
mindestens
zwei
Drehzahlsensoren
ausgestattet.
EuroPat v2
On
the
rotor
shaft
14,
a
rotational
speed
detection
unit
26
is
provided.
Auf
der
Rotorwelle
14
ist
eine
Drehzahlerfassungseinheit
26
vorgesehen.
EuroPat v2
This
is
fundamental
for
an
extremely
precise
speed
detection.
Dies
ist
grundlegend
für
eine
extrem
genaue
Drehzahlerfassung.
EuroPat v2
An
output
signal
of
a
speed
detection
is
supplied
to
the
safety
control
device.
Ein
Ausgangssignal
einer
Geschwindigkeitserfassung
ist
dem
Sicherheits-Steuergerät
zugeführt.
EuroPat v2
A
deactivation
of
the
vehicle
component
necessary
for
operation
occurs
depending
on
the
output
signal
of
the
speed
detection.
Eine
Deaktivierung
der
betriebsnotwendigen
Fahrzeugkomponente
erfolgt
in
Abhängigkeit
von
dem
Ausgangssignal
der
Geschwindigkeitserfassung.
EuroPat v2
More
accurate
results
thus
allow
rotational
speed
detection
based
on
the
negative
current
gradients
of
the
current
fluctuations.
Die
Drehzahlerfassung
basierend
auf
den
negativen
Stromsteilheiten
der
Stromschwankungen
ermöglichen
daher
genauere
Ergebnisse.
EuroPat v2
This
is
fundamental
for
extremely
precise
speed
detection.
Dies
ist
grundlegend
für
eine
extrem
genaue
Drehzahlerfassung.
EuroPat v2
Why
do
the
two
methods
for
CPU
speed
detection
show
different
speeds?
Warum
liefern
die
zwei
Methoden
zur
Messung
der
CPU-Geschwindigkeit
unterschiedliche
Werte?
ParaCrawl v7.1
This
can
speed
up
detection
and
automate
responses.
Auf
diese
Weise
kann
die
Erkennung
beschleunigt
und
die
Reaktion
automatisiert
werden.
ParaCrawl v7.1
Why
do
the
methods
for
CPU
speed
detection
show
different
speeds?
Warum
liefern
die
Methoden
zur
Messung
der
CPU-Geschwindigkeit
unterschiedliche
Werte?
ParaCrawl v7.1
Possible
fields
of
usage
include
advanced
motion
detection,
speed,
direction
and
distance
measurement.
Einsatzfelder
sind
die
Messung
von
Bewegung,
Geschwindigkeit,
Richtung
und
Abstand.
ParaCrawl v7.1
Providing
speed,
detection
or
usability
is
not
enough.
Es
reicht
nicht
aus,
Geschwindigkeit,
Erkennung
oder
Benutzerfreundlichkeit
anzubieten.
ParaCrawl v7.1
Increase
the
speed
of
detection
of
attackers
and
blocking
accounts
of
regular
intruders.
Erhöhen
Sie
die
Geschwindigkeit
der
Erkennung
von
Angreifern
und
Sperren
von
Konten
regelmäßiger
Eindringlinge.
CCAligned v1