Translation of "Specific department" in German
Several
cross-departmental
and
department-specific
training
programmes
take
place
every
semester.
Jedes
Semester
finden
mehrere
fachbereichsübergreifende
und
fachbereichsspezifische
Trainings
statt.
ParaCrawl v7.1
Here
in
my
section
at
IBM,
we
have
a
department-specific
wiki.
Für
meinen
Bereich
in
der
IBM
pflegen
wir
einen
abteilungsspezifischen
Wiki.
ParaCrawl v7.1
Cultural
diversity
as
a
programme
includes
two
Department-specific
and
cross-departmental
measures:
Das
Cultural
Diversity
als
Programm
umfasst
zwei
fachbereichsspezifische
und
-übergreifende
Maßnahmen:
ParaCrawl v7.1
Why
are
there
both
department-specific
as
well
as
cross-departmental
training
opportunities?
Warum
gibt
es
sowohl
fachbereichsspezifische
als
auch
fachbereichsübergreifende
Trainings?
ParaCrawl v7.1
Results
of
long-term
experiences
have
been
stated
in
the
detailed
report
to
Specific
department.
Die
Ergebnisse
der
langjährigen
Erfahrungen
waren
im
ausführlichen
Vortrag
dem
Spezifischen
Amt
dargelegt.
ParaCrawl v7.1
A
specific
department
for
fishery
inspection
was
created
within
this
Directorate
and
currently
employs
ten
inspectors.
Innerhalb
dieser
Direktion
wurde
eigens
eine
Abteilung
Fischereiinspektion
eingerichtet,
die
zur
Zeit
zehn
Inspektoren
beschäftigt.
EUbookshop v2
We
have
a
specific
department
for
planning,
construction
and
maintenance
of
the
moulds.
Wir
haben
eine
bestimmte
Abteilung
für
die
Planung,
Herstellung
und
den
Unterhalt
der
Presswerkzeuge.
CCAligned v1
If
you
would
like
to
get
in
touch
with
a
specific
department
directly,
use
the
following
email
addresses:
Wenn
Sie
sich
direkt
an
eine
bestimmte
Abteilung
möchten,
verwenden
Sie
die
folgende
E-Mail-Adresse
ein:
CCAligned v1
The
following
types
of
inquiries
will
not
be
processed
nor
transferred
to
a
specific
department
or
group
company:
Die
folgenden
Anfragen
werden
weder
bearbeitet
noch
an
eine
Abteilung
oder
einen
Geschäftsbereich
weitergeleitet:
CCAligned v1
This
section
allows
you
to
send
a
message
directly
to
a
specific
department.
Hier
haben
Sie
die
Möglichkeit,
eine
Nachricht
direkt
an
eine
Abteilung
zu
schicken.
ParaCrawl v7.1
Internships
generally
consist
of
2
to
6-month
full-time
placements
in
a
specific
department.
Praktika
bestehen
in
der
Regel
aus
2-
bis
6-monatigen
Vollzeiteinsätzen
in
einem
bestimmten
Fachbereich.
ParaCrawl v7.1
If
you
are
looking
for
press
releases
from
a
specific
department,
use
the
navigation
bar
on
the
side.
Wenn
Sie
nach
Meldungen
aus
einem
bestimmten
Fachbereich
suchen,
so
nutzen
Sie
die
seitliche
Navigation.
ParaCrawl v7.1
These
department-specific
guides
can
help
shed
light
on
how
different
people
in
your
organisation
can
use
Slack
together.
Diese
abteilungsspezifischen
Leitfäden
erklären
genauer,
wie
verschiedene
Leute
in
deiner
Organisation
Slack
gemeinsam
nutzen
können.
ParaCrawl v7.1