Translation of "No specification" in German

No Next Pool specification found in Pool "%s".
Keine "Next Pool" Spezifikation in Pool "%s" gefunden.
Ubuntu v14.10

No Storage specification found in Job or Pool.
Keine Storage Spezifikation in Job oder Pool gefunden.
Ubuntu v14.10

There is no specification in the Operation TSI 2006.
Hierzu gibt es keine Spezifikationen in der TSI 2006 „Betrieb“.
DGT v2019

There is no common technical specification throughout the Union.
Unionsweit gibt es keine einheitlichen technischen Spezifikationen.
TildeMODEL v2018

Such polyesters are described, for example, in German patent specification No. 22 21 335.
Derartige Polyester sind z.B. in der DE-PS 22 21 335 beschrieben.
EuroPat v2

The metal tube thus described is already known from German patent specification No. 807 312.
Das aaO beschriebene Metallrohr ist bereits aus der DE-PS 807 312 vorbekannt.
EuroPat v2

The core is then removed (German patent specification No. 12 19 665).
Anschließend wird der Kern herausgelöst (DE-PS 12 19 665).
EuroPat v2

Similar processes are described in Japanese patent specification No. 61 169.
Ähnliche Verfahren sind in der japanischen Patentschrift 61 169 erwähnt.
EuroPat v2

The preparation of A and B is described in French Patent Specification No. 1,601,094.
Die Herstellung von A und B ist in der französischen Patentschrift 1,601,094 beschrieben.
EuroPat v2

Such procedures are known, for example, from German Patent Specification No. 1,262,475.
Solche Verfahrensweisen sind beispielsweise aus der deutschen Patentschrift Nr. 1 262 475 bekannt.
EuroPat v2

An example is described in European Patent Specification No. 75 767.
Ein Beispiel ist in der europäischen Patentschrift 75 767 beschrieben.
EuroPat v2

Similar processes are mentioned in the Japanese Patent Specification No. 61 169.
Aehnliche Verfahren sind in der japanischen Patentschrift 61 169 erwähnt.
EuroPat v2

One such generator circuit is disclosed in the European patent specification No. B1-0 003 867.
Eine derartige Generatorschaltung ist in der Patentschrift EP-B1- 0 003 867 beschrieben.
EuroPat v2