Translation of "Special waste" in German

Dispose of all used items straight into the special waste container with a lid.
Entsorgen Sie alle benutzten Gegenstände direkt in den speziellen Abfallbehälter mit Deckel.
TildeMODEL v2018

Dispose of all used materials into your special waste container with a lid.
Entsorgen Sie das gesamte verwendete Material in Ihrem speziellen Abfallbehälter mit Deckel.
TildeMODEL v2018

Dispose of the syringe into a special waste container with a lid.
Entsorgen Sie die Spritze in den speziellen Abfallbehälter mit Deckel.
TildeMODEL v2018

The Federal Government provides the legislation framework for the organisation of special waste disposal.
Die Bundesregierung setzt den gesetzlichen Rahmen für die Organisation der Sonderabfallentsorgung.
EUbookshop v2

A preference for a private sector solution to special waste disposal is actively sought by some Länder.
Andere Länder zeigen eine Bevorzugung der privatwirtsc'naftl ichen Lösung zur Sonderabfallentsorgung.
EUbookshop v2

The filtered sludges are then stored as special waste materials in especially licensed waste disposal areas.
Die filtrierten Schlämme werden dann als Sondermüll in entsprechend zugelassenen Sonderdeponien gelagert.
EuroPat v2

The utilization of special plastic waste is furthermore disclosed in the following patents:
Die Verwertung von speziellen Kunststoffabfällen ist weiterhin aus folgenden Patentschriften bekannt:
EuroPat v2

The waste water must therefore be disposed of expensively as special waste.
Das Abwasser muß daher aufwendig als Sondermüll entsorgt werden.
EuroPat v2

The invention relates to a combustion process for predominantly solid industrial and special waste.
Die Erfindung betrifft ein Verbrennungsverfahren für überwiegend feste Industrie- und Sonderabfälle.
EuroPat v2

Thus less special-class waste matter is generated so that disposal costs are reduced.
Es entsteht also weniger Sondermüll, sodaß die Entsorgungskosten sinken.
EuroPat v2

The practice of tipping special waste with domestic waste is no longer carried out.
Die Praxis, Sonderabfälle vielfach gemeinsam mit Hausmüll abzulagern, wurde aufgegeben.
EUbookshop v2

The waste water is attached with a special waste water fitting to the waste water pipe of the sink.
Das Abwasser wird mit einem speziellem Abwasserfitting an das Ablaufrohr der Spüle geschraubt.
ParaCrawl v7.1