Translation of "Special friend" in German

A special friend to Hosius was Saint Peter Canisius.
Ein weiterer Freund war Petrus Canisius.
Wikipedia v1.0

For Korea, ASEAN has undoubtedly been a special and valued friend.
Für Korea war und ist die ASEAN zweifellos ein besonderer und geschätzter Freund.
News-Commentary v14

Miss Dawson is a very special friend of mine.
Miss Dawson ist eine gute Freundin von mir.
OpenSubtitles v2018

I wouldn't dream of doing such a thing to a special friend of Bluey's.
Ich würde einem Freund von Bluey so was nicht antun.
OpenSubtitles v2018

Yesterday a German baroness disappeared, a special friend of a Cabinet Minister.
Auch 'ne Baronin ist verschwunden, die Freundin eines Kabinettsministers.
OpenSubtitles v2018

But a special friend asked me.
Aber ein besonderer Freund hat mich darum gebeten.
OpenSubtitles v2018

I understand that you are no longer with your special friend Chris.
Ich hörte, Sie sind nicht mehr mit Ihrem Freund Chris zusammen.
OpenSubtitles v2018

Because I would love to be your special friend.
Denn ich würde gerne Ihr fester Freund sein.
OpenSubtitles v2018

He must be a very special friend.
Er muss ein ganz besonderer Freund sein.
OpenSubtitles v2018

I got a call from your other special friend.
Ich bekam einen Anruf von deinem anderen speziellen Freund.
OpenSubtitles v2018

A very special friend, who prefers to remain anonymous.
Einem besonderen Freund, der anonym bleiben will.
OpenSubtitles v2018

Our old friend, special agent fernack's here.
Unser alter Freund Special Agent Fernack ist hier.
OpenSubtitles v2018

He's a very special friend.
Er ist ein sehr besonderer Freund.
OpenSubtitles v2018

I must bid you farewell, my special friend.
Ich muss dir Lebewohl sagen, mein besonderer Freund.
OpenSubtitles v2018

I'm a special friend of the king's.
Ich bin eine spezielle Freundin des Königs.
OpenSubtitles v2018

He's just a very nice, new, special friend.
Er ist nur ein neuer, sehr netter, spezieller Freund.
OpenSubtitles v2018

But it doesn't mean I can't be your special friend.
Trotzdem könnte ich deine spezielle Freundin sein.
OpenSubtitles v2018

If you want to know anything.. About your special friend, then..
Wenn Sie etwas über Ihren "Freund" erfahren möchten, bitte.
OpenSubtitles v2018

We all need a special friend from time to time.
Wir alle brauchen einen besonderen Freund.
OpenSubtitles v2018

Andy might have gone back to see his girlfr... Um, his special friend.
Andy könnte dort sein, um seine Freu seine Bekanntschaft zu sehen.
OpenSubtitles v2018

That uber nerd has a special friend?
Dieser streberhafte Streber hat eine Bekanntschaft?
OpenSubtitles v2018