Translation of "Space area" in German

Elliptical reflectors are frequently used to illuminate a relatively large space area.
Ellipsenförmige Reflektoren werden häufig verwendet, um einen relativ großen Raumbereich auszuleuchten.
EuroPat v2

So, now we move into the light space area.
Und jetzt kommen wir in den großen lichtdurchfluteten Bereich.
OpenSubtitles v2018

We offer storage, storage space (2000 m2 area).
Wir bieten Lager, Lagerfläche (2000 m2 Fläche).
CCAligned v1

This suite features extra space and seating area with a sofa.
Diese Suite verfügt über mehr Platz und eine Sitzecke mit Sofa.
ParaCrawl v7.1

So the harness has a lot of space in this area without tension.
So hat das Geschirr in dem Bereich ohne Zug relativ viel Luft.
ParaCrawl v7.1

The space area between the two transmission plates 150 and 160 is therefore free of any drive.
Der Raumbereich zwischen den beiden Getriebeplatten 150 und 160 ist somit antriebsfrei.
EuroPat v2

This apartment offers extra space, a dining area and a cosy fireplace.
Das Apartment bietet zusätzlichen Platz, einen Essbereich und einen gemütlichen Kamin.
ParaCrawl v7.1

The kitchen even has space for an area to have breakfast or even eat.
Die Küche hat sogar Platz für einen Bereich zum Frühstück oder sogar essen.
ParaCrawl v7.1