Translation of "Sourcing activity" in German

Air pollutants are emitted from many different sources and activities.
Luftschadstoffe werden durch viele verschiedene Quellen und Tätigkeiten verursacht.
DGT v2019

Air pollution is emitted from many different sources and activities.
Luftverschmutzung wird durch viele verschiedene Quellen und Tätigkeiten verursacht.
TildeMODEL v2018

User means any natural or legal person who uses a high activity source;
Nutzer: natürliche oder juristische Person, die eine hoch radioaktive Strahlenquelle nutzt;
TildeMODEL v2018

The switching device connects the load to a voltage source when activity is detected on the data bus.
Beim Erkennen von Aktivität verbindet die Schalteinrichtung den Verbraucher mit der Spannungsquelle.
EuroPat v2

As long as one or more sources signal activity, the server is kept running.
Solange eine Quelle noch Aktivität signalisiert, bleibt der Server an.
ParaCrawl v7.1

The real money comes from other sources and activities including financial fraud.
Das wirkliche Geld kommt aus anderen Quellen und Tätigkeiten, einschließlich finanziellen Betrugs.
ParaCrawl v7.1

The electromagnetic spectrum must be seen as a natural source of creative activities.
Das elektromagnetische Spektrum muss als eine natürliche Quelle kreativer Aktivitäten angesehen werden.
ParaCrawl v7.1

This is called "Active Sourcing" and distinguishes different strategies:
Man nennt dies "Active Sourcing" und unterscheidet verschiedene Strategien:
ParaCrawl v7.1

Active sourcing is a powerful tool for candidate acquisition.
Active Sourcing ist ein machtvoller Recruiting-Kanal zur Bewerberakquise.
ParaCrawl v7.1

Books can also be a very good source of activities.
Bücher können auch eine sehr gute Quelle von Aktivitäten sein.
ParaCrawl v7.1

The real money comes from other sources and activities.
Das wirkliche Geld kommt von anderen Quellen und Aktivitäten.
ParaCrawl v7.1